ПРАКТИЧНУ ДІЯЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• practical activities
• practical activity
• practical work

Приклади вживання Практичну діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

громадяни віддають перевагу тим, хто продемонстрував практичну діяльність, конкретні дії у вирішенні проблем(27%),
citizens give preference to those who have demonstrated practical activity, concrete actions in solving problems(27%),

які здійснюють науково-дослідну та практичну діяльність у цих сферах економічної науки.
engaged in research and practical activities in these areas of economic science.

вона поєднує в собі теоретичні засади, на яких базується, та практичну діяльність з різними клієнтами.
because it combines the theoretical foundations on which it is based and practical activity with different clients.

впроваджувати наукові розробки у практичну діяльність правоохоронних органів.
to implement scientific developments into practical activities of law enforcement agencies.

розпочинають активну практичну діяльність в сфері психологічної допомоги,
start active practical activity in field of psychological assistance,

також особливості імплементації його основних положень у практичну діяльність.
as well as to the peculiarities of implementation of its basic provisions in the practical activities.

Найвище, чого може досягти споглядальний матеріалізм, тобто матеріалізм, який розуміє чуттєвість не як практичну діяльність, є споглядання окремих індивідів у«громадянському суспільстві».
The highest point attained by contemplative materialism, that is, materialism which does not understand sensuousness as practical activity, is the contemplation of single individuals in‘civil society.'”.

заперечує всяку практичну діяльність і лише«критично» споглядає навколишній світ
which rejected all practical activity, and which only"critically" contemplated the surrounding world

Найвище, чого може досягти споглядальний матеріалізм, тобто матеріалізм, який розуміє чуттєвість не як практичну діяльність, є споглядання окремих індивідів у«громадянському суспільстві».
The highest point which can be reached by contemplative materialism, i.e., materialism which cannot grasp the fact that sensibility is a practical activity, is the point of view of single individuals in‘civic society'.”.

Доведено актуальність питання вдосконалення методологічних засад формування облікової інформації за орендними операціями на основі впровадження в практичну діяльність суб'єктів господарювання нових моделей обліку,
Relevance of the issue of improving the methodological bases of generating the accounting information on rental operations on the basis of implementing in the practical activities of business entities the new accounting models,

розглядає теоретичну спадщину і практичну діяльність вчених, політиків і практиків.
it considers the theoretical legacy and practical activities of scientists, politicians, and practitioners.

реалізовані на сьогоднішній день, практичну діяльність та проєкти в рамках Плану роботи.
the work accomplished and gives examples implemented to date, practical activities and projects within the Work plan.

корпорація« Українське державне об'єднання«Радон»(ГК«УкрДО«Радон»), включаючи 6 державних міжобласних спеціалізованих комбінатів(ДМСК), які здійснюють практичну діяльність з транспортування радіоактивних матеріалів територією України.
including 6 governmental interregional specialized plants(GISP) which are engaged in practical activities for the transportation of radioactive materials on the territory of Ukraine.

У зв'язку з цим необхідно прискорити практичну діяльність по формуванню Платіжного союзу,
In this regard, accelerate the practical work on the formation of the Payment Union,

Й з'їзд схвалив політичний курс і практичну діяльність ЦК КПРС,
The congress approved the political course and practical activity of the Central Committee of the CPSU,

Наукова та практична діяльність Володимира Ілліча Козявкіна відзначена багатьма нагородами.
Prof. Kozyavkin's scientific and practical activities have earned him many awards.

Програмування- це теоретична і практична діяльність, пов'язана зі створенням програм.
Programming is a theoretical and practical activity related to the direct creation of programs.

Елементи дослідження та практична діяльність дозволяють розвивати логічне мислення,
Research elements and practical activities let us develop logical thinking

Науково-практична діяльність в регіоні.
Scientific and practical activities in the region.

Практична діяльність- це фактор умов
Practical activity is a factor in the conditions