Приклади вживання Представляв україну Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де він представляв Україну в номінаціях естрадна пісня
California in 2003, which represented Ukraine in the categories: pop song,у липні 2013 року, де«Параджанов» представляв Україну в основний міжнародної конкурсній програмі East of the West.
where«Parajanov» represented Ukraine in a major international competition program of the East of the West.відвідав Гонконг, де представляв Україну на світовому ліберальному форумі.
Democrats in 2017 and represented Ukraine at the World Liberal Forum in Hong Kong.У 2018 році представляв Україну на фестивалі"Музичний серпень" на ювілейному 100-річчі Латвії,
In 2018, he represented Ukraine at the festival“Musical August“ for the 100th anniversary of Latvia,Він представляв Україну в Комітеті CAHROM в Раді Європи
He has represented Ukraine at the CAHROM Committee in the Council of EuropeВін двічі представляв Україну на Венеціанській бієнале, а в 2015 році куратор Окві Енвезор запросив його для участі у 56-й
Інститут клітинної терапії представляв Україну на науковій зустрічі Міжнародної Федерації асоціацій з дослідження плаценти.
the Institute of Cell Therapy was representing Ukraine at a scientific meeting of the International Federation of Placenta Associations(IFPA).який був публічною особою, залученою у громадське життя Одеської області, а також представляв Україну на спортивних змаганнях як президент Української національної федерації таїландського боксу.
who was a public figure involved in public activities in the Odessa Region and had represented Ukraine at sports events abroad in his capacity as President of the Лазейкин представляв Україну на літніх Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні,
Lazeykin represented Ukraine at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competedМіляєв представляв Україну на літніх Олімпійських іграх 2008 року в Пекіні,
Milyayev represented Ukraine at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competedде представляв Україну разом з театральними колективами з ще 15 країн різних континентів.
where he represented Ukraine together with the theatrical groups from 15 other countries of different continents.входив до складу делегації України на VII спеціальній сесії Генеральної Асамблеї ООН, представляв Україну в комісії ООН по транснаціональних корпораціях,
was a member of the delegation of Волиняни, які представляли Україну, виграли 3 місце!
The Volhynians, who represented Ukraine, won the 3rd place!Також співачка представляла Україну на Євробаченні 2012 в Баку.
Gaitana represented Ukraine in the Eurovision Song Contest 2012 in Baku.Представляла Україну на IV Міжнародному Конгресі Сімей 2007 у Варшаві, Польща.
Represented Ukraine at the IV International Congress of Families 2007 in Warsaw, Poland.У 2007 році PinchukArtCentre офіційно представляє Україну на 52-му Венеціанському Бієнале.
In 2007 and 2009, the PinchukArtCentre officially represented Ukraine at the Venice Biennale.Які політичні сили представляли Україну напередодні революції?
What political forces represented Ukraine on the eve of the revolution?Вона представляла Україну на Зимовій Універсіаді 2013
She represented Ukraine at the 2013 Winter UniversiadeНауковці нашого університету були єдиними учасниками, які представляли Україну.
Our researchers were the only participants who represented Ukraine.Ефективній роботі сприяла команда, яка представляла Україну на цій виставці.
Effective work contributed to the team that represented Ukraine at this exhibition.
