ПРЕЗИДЕНТ ГРУЗІЇ - переклад на Англійською

• georgian president
• president of georgia

Приклади вживання Президент грузії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Грузії висловив готовність долучитись до міжнародної гуманітарної допомоги, оскільки Грузія в минулому
The Georgian President also expressed his readiness to get involved in international humanitarian aid,

У 2012 році, коли елегантні будівлі Цхалтубо почали буквально розвалюватися, президент Грузії Міхеїл Саакашвілі пообіцяв перетворити місто на«найкраще місце в Європі» впродовж чотирьох років.
In 2012, as Tskaltubo's elegant buildings were beginning to literally fall apart, Georgian President Mikheil Saakashvili vowed to turn the town into the“best place in Europe” within four years.

Про це заявив президент Грузії Михаїл Саакашвілі, виступаючи на пленарному засіданні«Побудова демократії та ринкової економіки в Чорноморському регіоні»
This has been stated by Mikheil Saakashvili, the President of Georgia, in his speech on the Plenary Session"Building Democracy and Market Economy in the Black of the 5th annual Yalta European Strategy(YES) summit.">

Коли президент Грузії Міхеїл Саакашвілі прийшов до влади внаслідок безкровної Революції троянд 2003 року,
When Georgian President Mikheil Saakashvili came to power after the bloodless 2003 Rose Revolution,

Саме цим не в останню чергу можна пояснити те, що президент Грузії Саломе Зурабішвілі уникла банальної церемоніальної функції привітання українського колеги зі створенням Православної церкви України.
This is not least possible to explain the fact that the President of Georgia, Salome Zurabishvili, eliminated the banal ceremonial function of congratulating a Ukrainian colleague with the creation of a PCU.

Президент Грузії Ґіорґі Марґвелашвілі заявляє, що Тбілісі готовий докласти більше зусиль для збереження режиму візової лібералізації, який дає громадянам країни можливість подорожувати до Шенгенської зони ЄС без отримання візи.
WVN- Georgian President Giorgi Margvelashvili says that Tbilisi is ready to take more action to preserve the hard-won visa liberalization regime that enables its citizens to travel to the EU's Schengen Area without obtaining a visa.

Міністр закордонних справ Москви в якій- те мірі розкрив плани свого уряду, заявивши, що 'г- н Саакашвілі'- демократично обраний президент Грузії-'більше не може бути нашим партнером, і було б краще всього.
Moscow's foreign minister revealed at least part of his government's aim when he stated that"Mr. Saakashvili"-- the democratically elected president of Georgia--"can no longer be our partner.

на якій був присутній голова Одеської обласної адміністрації та колишній президент Грузії Міхеїл Саакашвілі.
attended by Odessa Regional Administration head and former Georgian president Mikheil Saakashvili.

Серпня президент Грузії засудив Росію через незаконну окупацію частини Грузії- як раз на початку військових навчань із США та кількома іншими членами НАТО.
TBILISI(Reuters)- Georgia's president denounced Russia on Wednesday for illegally occupying part of the country as it began two weeks of military exercises with the United States and several other NATO members.

Серпня президент Грузії засудив Росію через незаконну окупацію частини Грузії-
Georgia's president, Giorgi Margvelashvili, condemned Russia's illegal ocupation

Річард ГолбрукР. С.: Пане Голбрук, Ви вважаєте, що президент Грузії Міхеїл Саакашвілі- це саме той тип лідера, якого повинні підтримувати Сполучені Штати
RFE/RL: You have said that Georgia's President Mikheil Saakashvili is exactly the type of leader the United States

Після Революції Троянд в листопаді 2003 року новообраний президент Грузії Михайло Саакашвілі, який пообіцяв вирішити
In 2004, following the Rose Revolution of November 2003, newly elected Georgian President, Mikheil Saakashvili,

Михайло Саакашвілі, президент Грузії, заявив, що"якщо ми не зупинимо Росію, Грузію..">
Mikheil Saakashvili, Georgia's president, has stated that"unless we stop Russia,

політичний діяч, Президент Грузії з 25 січня 2004 по 25 листопада 2007
political activist, President of Georgia from January 25, 2004 to November 25,

Опозиціонери вимагають відставки президента Грузії Михайла Саакашвілі.
Georgian opposition members demand President of Georgia Mikheil Saakashvili's resignation.

Це не перша її спроба стати президентом Грузії.
This is not the first attempt by Zourabichvili to become president of Georgia.

З 2004 до 2013 року Саакашвілі був президентом Грузії.
From 2004 to 2013, Saakashvili was President of Georgia.

Вдова першого президента Грузії попросила політичного притулку в Німеччині.
First Georgian president's widow seeks political asylum in Germany.

Георгій Маргвелашвілі перемагає на виборах президента Грузії.
Giorgi Margvelashvili is leading in Georgian presidential election.

Натомість більша частина опозиції вимагає негайної відставки президента Грузії.
Instead, much of the opposition demands the immediate resignation of the Georgian president.