УРЯД ГРУЗІЇ - переклад на Англійською

• georgian government
• government of georgia

Приклади вживання Уряд грузії Українська мовою та їх переклад на Англійською

її руйнівну політику, спрямовану проти незалежності Грузії і державності, уряд Грузії прагне поступової нормалізації відносин з Росією,
its persisting destructive policy directed against Georgia's independence and statehood, the Government of Georgia seeks a gradual normalization of relations with the Russian Federation,

Від імені Кабінету Міністрів України Павло Розенко запевнив Уряд Грузії в рішучій підтримці Україною суверенітету
On behalf of the Cabinet of Ministers, Pavlo Rozenko assured the Government of Georgia of an unwavering support of Ukraine for Georgia's sovereignty

Це було прийнятно для уряду Грузії і її союзників.
These were acceptable to the Georgian government and its allies.

Березня меншовицький уряд Грузію було вигнано з Батумі.
On March 18. the Menshevik government of Georgia was driven out of Batumi.

Уряду Грузії.
The Georgian Government.

Меншовицький уряд Грузію.
The Menshevik government of Georgia.

Урядом Грузії про організацію прямого міжнародного залізнично- поромного.
The Government of Georgia on Organization of Direct International Railway- Ferry Services.

Урядом Грузії.
The Government of Georgia.

Росія заявила, що зміна уряду Грузії не є її метою.
Russia has stated that changing the government of Georgia is not its goal.

Уряду Грузії.
The Government of Georgia.

В 2004-2012 роках Тамара Ковдзірідзе займала різні керівні посади в уряді Грузії.
In 2004-2012 Tamara Kovziridze held various senior positions in the Government of Georgia.

Аналітики вважають, що уряду Грузії в даний час бракує інституційної послідовності
Analysts believe that the Georgian government currently lacks institutional continuity

Також у представництві«Дабі груп» заявляють, що компанія веде переговори з урядом Грузії про реалізацію інших стратегічних проектів.
They say in the“Dhabi Group” representation that the company is in negotiations with the Georgian government on the implementation of several other strategic projects.

Зусилля, які очолює Міжнародний мирний гуманітарний проект"Ергнеті", підтримуються урядом Грузії, але потребують постійного фінансування.
The efforts being led by the Ergneti International Peace Humanitarian Project are supported by the Georgian government but are still in need of continued funding.

з членами якої організував збройне повстання проти уряду Грузії, за що був ув'язнений.
organized an armed uprising against the government of Georgia, for which he was imprisoned.

підтримується тут, владою і урядом Грузії.
is supported here by the authorities and the government of Georgia.

Якщо ж говорити про зовнішню політику, то всі уряди Грузії, починаючи від пізнього Шеварднадзе, декларували прихильність до європейського та євроатлантичного курсу.
If we talk about foreign policy, all Georgian governments since late years of Eduard Shevardnadze's rule have declared commitment to the European and Euro-Atlantic line.

Уряди Грузії успішно інкорпорували питання безпеки людини до стратегій конфліктного врегулювання,
Georgian governments have successfully incorporated the aspects of human security in their strategies of conflict resolution,

У серпні 2017 року американська компанія SSA Marine виграла конкурс уряду Грузії, ставоператором і інвестором глибоководного порту Анаклія.
In August 2017 an American company SSA Marine won the tender of Georgian Government becoming the operator and investor of deep sea port Anaklia.

Вслід за цим радянські війська зайняли Закавказзя і скинули національні уряди Грузії, Вірменії та Азербайджану.
Following this Soviet troops occupied the South Caucasus and overthrew governments in Georgia, Armenia and Azerbaijan.