Приклади вживання Престижну премію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уотсон вручили три престижні премії та золоту нагороду«Otto Award».
Рік для BBC World News канал став відомим в плані отримання престижної премії.
For the BBC World News channel has become famous to receive the prestigious award.Volvo Cars вперше стає лауреатом цієї престижної премії.
It is for the first time that Volvo Cars has won this prestigious award.в їх скарбничці також кілька престижних премій.
taking home several prestigious awards.Особистий кабінет Події ТРЦ Ocean Plaza став володарем престижної премії«Фаворит Успіху».
Ocean Plaza shopping mall became prestigious award winner"Favorite of Success".Раніше автомобілі Volvo Cars вже були лауреатами цієї престижної премії.
It is for the first time that Volvo Cars has won this prestigious award.Лауреат престижних премій і учасниця міжнародних фестивалів в різних країнах Європи.
Laureate of prestigious prizes and participant Факультет не раз нагороджений різними престижними преміями в галузі архітектури.
The faculty has repeatedly awarded various prestigious prizes in the field of architecture.Факультет багато разів був нагороджений різними престижними преміями в галузі архітектури.
The faculty has repeatedly awarded various prestigious prizes in the field of architecture.У 2012 році він був визнаний лауреатом престижної премії Polar Music Prize.
In 2013 she was awarded the prestigious Polar Music Prize.Лауреат престижної премії Вибір року в номінації«Туроператор року».
Laureate of the prestigious award Choice of the Year in the nomination“Touroperator of the Year”.За свою роботу вона отримала дві престижні премії«Otto Awards» і«Total Film».
For her work she received two prestigious awards"Otto Awards" and"Total Film".Захід The Game Awards- це дуже популярна та престижна премія серед геймерів та розробників.
The event, The Game Роль у цьому фільмі принесла не тільки дві номінації на престижні премії(включаючи Critics' Choice Movie Awards), але і першу популярність.
The role in this film brought not only two nominations for prestigious awards(including Critics' Choice Movie є найбільш престижною премією у сфері професійної журналістики в США.
is the most prestigious prize in professional journalism in the United States.На початку червня 2010 року в США відбулася церемонія вручення нагород CFDA Awards- це престижна премія в області моди і стилю.
In early June 2010, the US held a ceremony Як завжди картина від Крістофера Нолана обзавелася десятком престижних премій, а також удостоїлася двох статуеток«Оскара».
As always, the picture from Christopher Nolan got a dozen prestigious awards, and also received two Oscar statuettes.нагорода«Фінансовий Оскар» є найбільш престижною премією на фінансовому ринку України.
the award"Financial" Oscar is the most prestigious award in the financial market of Ukraine.Багато записи були удостоєні престижних премій, в тому числі Diapason d'or("Золотий камертон").
Many of the discs received prestigious awards, including Diapason D'Or and Choc de la Musique.і встиг завоювати кілька престижних премій та призів.
but won some prestigious awards.
