Приклади вживання Приватних клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також податкові спори та судові справи приватних клієнтів.
as well as tax disputes and private client cases.надає більше 100 видів банківських послуг для корпоративних і приватних клієнтів.
provides more than 100 types of banking services to corporate and private customers.Компанія під назвою Bigelow Aerospace хоче будувати космічні станції для уряду і готелі для приватних клієнтів, які буде надувати як повітряні кулі по виходу в космічний простір.
A company called Bigelow Aerospace wants to build space stations for the government and hotels for private customers that will inflate like balloons once they reach outer space.надає більше 100 видів банківських послуг для корпоративних і приватних клієнтів.
offers more than 100 types of banking services to its corporate and private customers.привабити нових приватних клієнтів.
attract new private customers.Так, ПУМБ піднявся на одну позицію за обсягом коштів приватних клієнтів і тепер є №6 у ТОП-10 найбільших банків України.
Thus, FUIB climbed one position up in terms of individual customer accounts and now is No.6 among the top 10 largest banks of Ukraine.Фінансування операцій приватних клієнтів здійснюється за багатьма напрямками, що включають як фінансування під заставу нерухомого майна так і зручні інструменти фінансування за участю юридичних осіб.
Private customer transaction financing can be performed by variety of instruments including collateralized loans as well as convenient tools involving legal entities.В загальні тарифи платіжних карток приватних клієнтів та по операціях у системах UniCredit Online/Mobile вносяться зміни.
General tariffs швидкого обслуговування приватних клієнтів Raiffeisen Bank Aval пропонує будь-які види грошових переказів та онлайн платежів.
online payments for the best quality and fast service of private clients.Представляє інтереси приватних клієнтів в спорах, в зв'язку з віднесенням тимчасовим адміністратором угод, укладених з банківською установою,
Represents the interests of private clients in disputes in connection with allocation В умовах нестабільності української правової системи істотна частина приватних клієнтів обирає іноземні юрисдикції для збереження окремих видів активів.
In the conditions Вже кілька місяців ми спостерігаємо приріст коштів приватних клієнтів, що свідчить про поступове відновлення довіри населення до української банківської системи.
For several months we observe the growth Залучення коштів приватних клієнтів та забезпечення їх збереження є основою бізнесу Ощадбанку Росії,
Raising funds of private customers and guarantee непередбачуваних труднощів тисячі приватних клієнтів, що замовляють продукцію за кордоном….
from unpredictable difficulties thousands of private clients, which order products abroad…".нам вдається максимально задовольняти потреби і приватних клієнтів, і юридичних осіб.
we are able to maximally meet the needs of both private clients and legal entities.також супроводжує юридичні питання приватних клієнтів.
foreign companies Наш проактивний підхід та здатність знаходити практичні рішення- те, що дійсно важливо для приватних клієнтів.
а також приватних клієнтів у правових і регуляторних питаннях.
ПУМБ- №5 серед банків за обсягом залучених коштів приватних клієнтів- банк ПУМБ.
FUIB is No.5 among banks by the amount інтеграції енергосистем для корпоративних і приватних клієнтів по всій країні.
power-system integration services for corporate, and residential clients across the country.
