ПРИВАТНІ ДЕТЕКТИВИ - переклад на Англійською

• private detectives
• private investigators
• private detective

Приклади вживання Приватні детективи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші приватні детективи завжди готові надати послуги фізичним
Our private detectives are always ready to provide services to individuals

Сьогодні продовжувачами справи офіцерів охранки є співробітники спецслужб(по військовій частині) і приватні детективи(по частині громадянській).
Today the successors of the secret police officers are security officers(in military unit) and private detectives(on the part of the Civil).

співробітники поліції, і навіть приватні детективи, вже сьогодні можуть стежити за підозрюваними
and even private detectives, can already trail suspects

Даний законопроект включає в себе досить великий перелік пропонованих послуг, які надаватимуть Українські приватні детективи мають ліцензію,
The bill includes a fairly extensive list of services that will provide Ukrainian private detectives are licensed

свої послуги надають приватні детективи світового рівня.
the services provided by private detectives world level.

вам потрібна перевірка біографії людини, яку професійно проведуть наші приватні детективи.
you need to check the biography of a person, which our private detectives will professionally conduct.

Пізніше Єфімова залишила країну- після того, як поскаржилася прем'єр-міністру на те, що російські приватні детективи розшукали її батька.
Efimova later fled the country after complaining to the prime minister that Russian private detectives had approached her father.

Зв'яжіться з нами зручним для вас способом, і приватні детективи оперативно вирішать всі ваші питання.
Contact us in a convenient way for you, and private detectives will promptly solve all your questions.

то в роботу вступають приватні детективи.
then enter into the work of private detectives.

Ви можете перейти в розділ всіх міст в яких пропонують свої послуги приватні детективи України.
You can move to all the cities that offer their services to private detectives in Ukraine.

Приватні детективи з агентства«Конфидент»- це справжні професіонали з досвідом роботи в МВС та інших спецслужбах, а також набором специфічних навичок,
Private detectives from the Confident agency are real professionals with experience in the Ministry of Internal Affairs and other special services,

Приватні детективи київського агентства«Перше Українське Бюро Розслідувань» допоможуть замовнику перевірити свої підозри щодо нещирості
Private detective from Agency in Kiev"First Ukrainian Bureau of Investigation" will help the customer to verify their suspicions of infidelity,

Приватні детективи агентства, в будь-якій ситуації, допоможуть розробити
In any situation private detectives of our agency will help to develop

Проте, влада пішла по шляху створення правового поля, в якому українські приватні детективи будуть позбавлені самостійності і попадуть в повну залежність від МВС,
However, the government has gone on the path of creating a legal field in which Ukrainian private detectives will be deprived of independence

оскільки сьогодні наші приватні детективи успішно працюють по базах даних телефонів людей,
because today our private detectives are working successfully on databases phones people,

Приватні детективи опрацювали всі зв'язки зниклої Аліни
Private detectives worked through all the connections of the disappeared Alina

Наші приватні детективи встановлять приховане спостереження за дитиною замовника
Our private detectives will install covert surveillance of a child

своїй роботі- це законодавство, у всіх інших випадках наші приватні детективи діють в залежності від ситуації,
in all other cases, our private detectives are depending on the situation,

Ліцензія приватного детектива.
Certificate of Private Investigator.

Ми найняли приватного детектива, щоб розкопати правду про минуле Менді.
We hired a private investigator to dig up the truth about Mandys past.