Приклади вживання Private investigators Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also said that private investigators have hair,
Він також повідомив, що приватні дослідники мають волоссям,he is tracked across the database state by two ruthless private investigators, on a chilling journey that forces him to contemplate the meaning of privacy- and the loss of it.
через державні бази даних, стежать двоє безжальних приватних детективів. Ця ситуація змушує його зрозуміти значення недоторканності at least you have enough money to hire top quality private investigators to try and recover it,
володільця буде достатньо грошей, щоб найняти кваліфікованих приватних детективів, щоб спробувати повернути її,offering to sell kompromat to American political operatives, private investigators and spies that would corroborate the dossier.
пропонують продати компромат американським політичним діячам, приватним слідчим і розвідникам, які б підтвердили досьє….That way, if art gets stolen, at least you have at least some money to perhaps hire top quality private investigators to try and recover it,
Так при крадіжці творів мистецтва, принаймні, у власника чи володільця буде достатньо грошей, щоб найняти кваліфікованих приватних детективів, щоб спробувати повернути її,Eastern Europe, offering to sell kompromat that would corroborate the dossier to American political operatives, private investigators and spies.
мінімум 4 росіянина, що пропонують продати компромат американським політичним діячам, приватним слідчим і розвідникам, які б підтвердили досьє….thereby bring real and experienced private investigators to the“underground.”.
тим самим вивести справжніх і досвідчених приватних детективів з«підпілля».offering to sell kompromat to American political operatives, private investigators and spies that would corroborate the Steele dossier.
пропонують продати компромат американським політичним діячам, приватним слідчим і розвідникам, які б підтвердили досьє….turning to private investigators only in the most extreme cases,
звертаючись до приватних детективів тільки в самих крайніх випадках, то вже сьогодніdetermine the manner in which private investigators, monitors the issuance of licenses determines the possible types of services provided to the detectives,
визначає порядок дій приватних детективів, контролює видачу ліцензії, визначає можливі види послуг Interviews with more than a dozen law-enforcement and private investigators, insiders and utility officials show hackers have quietly made incursions into Baltic networks over the past two years, in parallel with
Бесіди з більш десяти співробітниками правоохоронних органів і приватних слідчих, інсайдерів і представників комунальних служб вказують на те, що хакери протягом останніх двох років здійснювали вторгнення в мережі країн Балтії,But a private investigator, or a pilot racer look much more attractive.
A private investigator cannot guarantee to give you the results you want.
Приватний детектив може гарантувати вам бажаний результат.Now an experienced and qualified private investigator is available for its citizens.
Тепер досвідчений і кваліфікований приватний детектив доступний для його городян.Archie Panjabi as Kalinda Sharma: The firm's in-house private investigator.
Арчі Панджабі- Калінда Шарма: приватний детектив фірми.The BMW was rented to a Gustavo Lira, a private investigator from Sao Paulo.
БМВ замовляв якийсь Густаво Ліра, приватний детектив з Сан-Паоло.He begins working as a private investigator.
Але він починає працює як приватний детектив.He starts working as a private investigator.
Але він починає працює як приватний детектив.I'm Richard Castle, private investigator.
Я Річард Касл приватний детектив.We hired a private investigator to dig up the truth about Mandys past.
