ПРИЛЕГЛИХ ТЕРИТОРІЯХ - переклад на Англійською

• surrounding areas
• adjacent territories
• adjoining territories
• adjacent areas
• surrounding area

Приклади вживання Прилеглих територіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпеченість міста та прилеглих територій природними ресурсами для розвитку рекреаційного туризму;
The town and surrounding areas are supplied by the natural resources for recreation tourism development;

Рух по прилеглій території здійснюється у відповідності з цими Правилами.
The movement in the adjacent territory is carried out in accordance with these Rules.

Прибирання прилеглої території.
Cleaning surrounding area.

Прибирання прилеглих територій.
Cleaning the surrounding areas.

Можливість утилізації відходів з прилеглих територій;
Ability to utilize waste from adjacent territories;

Озеленіння прилеглої території;
Landscaping adjacent territory;

Прибирання прилеглої території м2 від 5 грн.
Cleaning surrounding area m2 from 5 UAH.

Прилеглих територій, які можуть бути використані для нападу
Adjacent areas that may be exploited during,

сходів та прилеглих територій.
stairs and surrounding areas.

Рух по прилеглій території здійснюється відповідно до цих Правил.
The movement in the adjacent territory is carried out in accordance with these Rules.

Правильна організація робочої зони(робочого місця та прилеглої території);
Proper organization of the work area(the workplace and the surrounding area);

Карта Каспійського моря і прилеглих територій 1736.
Map of the Caspian Sea and surrounding areas in 1736.

гриби України та прилеглих територій: реалізація природоохороних стратегій.
Fungi of Ukraine and Adjacent Areas: Implementing Conservation Strategies.

На прилеглій території побудований відкритий дитячий майданчик з найпопулярнішими атракціонами.
On the adjacent territory an open playground with the most popular attractions is built.

В 2001 році на вокзалі була проведена реконструкція будівлі перонів і всієї прилеглої території.
In 2001 the station was reconstructed building platforms and the entire surrounding area.

Головна> Прибирання прилеглих територій.
Home> Cleaning the surrounding areas.

Прибирання снігу з прилеглих територій.
Cleaning of adjacent areas.

Wi-Fi системи покривають прилеглу територію і навчальні класи.
Wi-Fi systems cover adjacent territory and training classes.

Охорона будівлі та периметру прилеглої території;
Building and surrounding area perimeter security;

Швидше за все, воно також було пов'язано з міґраціями людей з прилеглих територій.
Likely, it also involved migrations of peoples from surrounding areas.