ADJACENT TERRITORY - переклад на Українською

• прилеглої території
• прибудинкова територія
• прилегла територія
• прилеглій території
• прилеглою територією
• прилеглу територію
• прибудинкову територію
• прибудинкової території
• суміжній території

Приклади вживання Adjacent territory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although the hotel does not have an extensive adjacent territory, It attracts guests atmosphere of comfort
Хоча готель не має велику прилеглою територією, гостей приваблює атмосфера затишку і гостинності,

Determination of proper disposal areas at the site of a chemical accident and adjacent territory to coordinate the activities of rescuers;
Визначення належних зон відчуження на місці хімічної аварії та прилеглій території для координації діяльності рятувальників;

The good manager wants to arrange not only own house, but also the adjacent territory on the street.
Справжній господар прагне встигнути привести до ладу не тільки власний будинок, але і прилеглу територію на вулиці.

We have fitted the adjacent territory of the first launch complex in a modern European style,
Прибудинкову територію першого пускового комплексу ми облаштували в сучасному європейському стилі,

Rome with the adjacent territory becomes the Papal States- a state administrative entity with a universal status.
Рим з прилеглою територією стає Папською областю- державним адміністративним утворенням з універсальним статусом.

which fall out as acid rains on the adjacent territory….
які випадають у вигляді кислотних дощів на прилеглу територію.

there may be other instructions on the adjacent territory.
можуть бути й інші доручення по прибудинкової території.

has its own infrastructure and adjacent territory.
має власну інфраструктуру та прибудинкову територію.

Facilities of the factory located on a total area of over 55000 sq. m. with the adjacent territory located in the industrial area of the city.
Об'єкти заводу які розташовані на загальній площі понад 55000 м² з прилеглою територією, знаходяться в промисловій зоні міста.

has its own infrastructure and adjacent territory.
має власну інфраструктуру та прибудинкову територію.

the mindset of people who used to live on this and adjacent territory?
бачення світу людей, які жили на цій та прилеглих територіях?

management of residential buildings and adjacent territory.
управління житловими будинками та прибудинковими територіями.

In late 1940s, the hunting residence and the adjacent territory were closed for outsiders
В кінці 1940х років мисливську резиденцію і прилеглу до неї територію зробили закритим господарством

Königsberg and its adjacent territory(approximately one-third of what was formerly East Prussia) went to the USSR.
Кенігсберг з прилеглою до нього територією(близько 1/3 колишньої Східної Пруссії) відійшов до СРСР.

even the position of the land and adjacent territory.
навіть положення присадибної ділянки і придворовой території.

With the help of the installed system, the security service can centrally control events both inside the hostel and on the adjacent territory of the building.
За допомогою инсталлированной системи служба охорони може централізовано контролювати події як всередині хостелу, так і на прилеглій до будівлі території.

at the entrance on the road from the adjacent territory or from secondary roads in places with limited visibility should keep the animals in bridle.
при виїзді на дорогу з прилеглої території або з другорядної дороги в місцях з обмеженою оглядовістю повинен вести тварину за вуздечку.

The well-organized adjacent territory, unique design,
Упорядкована прибудинкова територія, унікальний дизайн,

domestic premises and adjacent territory of Kyiv, Zaporizhzhya
побутових приміщень і прилеглої території Київського, Запорізького

also by the Odessites- the adjacent territory will be open to all guests,
а й одесити- прилегла територія буде відкрита для всіх гостей,