ПРИРОДНИМ ПРАВОМ - переклад на Англійською

• natural right
• natural law

Приклади вживання Природним правом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечення природніх прав людини.
To preserve the natural rights of man.

Природне право та правовий позитивізм.
Natural law and positivism.

Теорія природного права 3.
Theory of Natural Rights iii.

Природне право.
Natural law.

Принцип невід'ємності природних прав людини.
The principle of the natural rights of human.

У своїй юридичній теорії Менгер відхилив основи позитивного права від природного права.
In Menger's juridical theory, he dismissed the basis of positive law from natural law.

Зелених партію природних прав.
The Green Party Natural Law Party.

Власного первинного завдання- захисту природних прав своїх громадян.
It's primary function is to safeguard their natural rights as citizens.

Заклав основи міжнародного права, грунтуючись на природному праві.
They laid some of the foundations for international law based on natural law.

грунтуючись на природному праві.
based on natural law.

Тому можемо їх назвати природними правами.
Let's call them NATURAL rights.

Окремі ідеї про природні права з'явилися ще в Стародавній Греції.
The idea of natural laws already existed in ancient Greece.

За природному праву всі народжуються вільними.
Under the law of nature, all men are born free.

Тому природні права ще називають.
They are called the natural laws.

Це право взагалі забути про наявність природних прав та свобод людини”,- сказав тоді Зеленський.
It is the right to forget once and for all about the natural rights and freedoms of an individual,” Zelenskyi said.

Природне право настільки невід'ємне, що його не може змінити і сам Бог.
Natural law is“… so stable that cannot by changed by God himself.”.

Критичні дослідження природного права додають критерій людських вроджених прав як до позитивного права,
Natural rights thinking critically applies the criterion of man's innate rights both to positive law

Загалом, природне право засноване на природній абстрактній сутності, яка перевершує волю народу(подібно до Бога).
In general, the natural law is based on a natural abstract entity that is superior to the will of the people(as God).

Беручи до уваги, що всі живі істоти мають свої природні права, і що будь-яка тварина, що має нервову систему, має особливі права,.
Considering that all living beings possess natural rights, and that any animal with a nervous system has specific rights,.

Одна справа стверджувати таку свободу як природне право людської особистості,
It is one thing to claim such freedom as a natural right for human persons,