ПРОГРАМУ РЕФОРМ - переклад на Англійською

• reform agenda
• program of reforms
• reform programme

Приклади вживання Програму реформ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вітаємо амбітну програму реформ українського уряду, і підтримуватимемо її виконання- у момент, коли Україна прагне розпочати новий етап
We recommend the Ukrainian government's ambitious reform agenda and can assist its implementation as Ukraine attempts to start out a new page in its history,

Ми вітаємо амбітну програму реформ українського уряду, і підтримуватимемо її виконання- у момент, коли Україна прагне розпочати новий етап
We commend the Ukrainian government's ambitious reform agenda and will support its implementation as Ukraine seeks to start a new chapter in its history,

який посилив загальну програму реформ в країні, Міністерство охорони здоров'я запровадило цілу низку реформ, які не тільки покращують якість медичних послуг,
which reinforced the country's overall reform agenda, the Ministry of Health has implemented a host of reforms that not only improve the quality of medical services,

а також програму реформ президента Порошенка і зусилля по боротьбі з корупцією».
President Poroshenko's reform agenda and anticorruption efforts.”.

за умови, що Україна продовжуватиме програму реформ вона узгодила з Міжнародним валютним фондом(МВФ)".
provided Ukraine remains on-track with the reform program it has agreed with the International Monetary Fund(IMF).

на період революції, так і програму реформ для майбутніх парламенту,
as well as the program of reforms for the future parliament,

ЄС не нав'язує партнерам ні програми реформ, ні ціннісні установки.
The EU does not impose any reform agenda or values onto partner countries.

Програма реформ, яку проголосив Рузвельт, тривала до 1938 року.
The reform program that Roosevelt proclaimed lasted until 1938.

У цьому документі викладаються пропозиції щодо масштабної програми реформ для міської мобільності в Україні.
This paper outlines a proposal for broad reform agenda for urban mobility in Ukraine.

Програма реформ Стратегія.
National Reform Programme.

Програма реформ Г. Уітмена,«Викуп Австралії» в іноземного капіталу.
The reform program G. Uitmena,"Buy Australian" in foreign capital.

Сервісні центри створюються в рамках програми реформ HMCTS £ 1 млрд.
Service centres are being established as part of an HMCTS £1 billion reform programme.

ЄС не нав'язує партнерам ні програми реформ, ні ціннісні установки.
The EU does not impose on partners either a reform program or a value system.

У нас- досить амбітна програма реформ.
We have a very strong reform program.

В нього немає програми реформ.
We have no reform programme.

Гендерні питання лишаються серед пріоритетів програми реформ українського Уряду.
Gender issues remain among the top priorities of the Ukrainian Government's reform program.

Внесення гендерної складової до програми реформ.
Including a gender component to the reform program.

я повністю відданий цій програмі реформ.
I am fully committed to this reform program.

В нього немає програми реформ.
He has no program for reform.

У березні 2006 року президент Гайюма опубліковано докладний план для його програми реформ, надання тимчасових лінію, щоб написати нову Конституцію,
In March 2006, President Gayoom published a detailed Roadmap for the Reform Agenda, providing time-bound measures to write a new Constitution,