ПРОДОВЖУВАЛА - переклад на Англійською

• continued
• kept
• went on
• still
• proceeded
• continue
• continues
• continuing

Приклади вживання Продовжувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона продовжувала писати оповідання про тварин.
She kept on writing stories about animals.

Держава продовжувала контролювати економіку.
It continued to control the economy.

Продовжувала писати прозу в період шлюбу.
She continued to write prose during the period of her marriage.

І Західня Україна продовжувала працю, збагативши нашу лексикографію.
The next day, we continued working on our choreography.

Продовжувала перешкоджати його спілкуванню з А. М.
Had continued to hinder his communication with A. M.

де продовжувала практику.
where she maintained a practice.

Незважаючи ні на що, продовжувала йти далі.
Despite everything, I continued to move on.

Після розпаду першої коаліції війну проти Франції Англія продовжувала одна.
After the break up of the Second Coalition, France remained at war with England only.

Незважаючи на це, вона продовжувала виступати.
Despite that, she kept on running.

Тато хотів, аби я продовжувала його справи.
I promised my Dad that I would continue his work.

Але я все одно ходила в радості та продовжувала молитися і вірити.
Strange I though, but I continued to think and pray.

Проте економічна взаємозалежність між США і Канадою продовжувала посилюватися.
But either way, the energy relationship between the U.S. and Canada will continue to grow.

Після призначення пенсії продовжувала працювати.
After retirement he continued to work.

Ця пара закоханих продовжувала палке листування.
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

Вони виконують усю необхідну роботу для того, щоб клітина продовжувала жити.
They do all the jobs needed to keep the cell alive.

Місто, проте, продовжувала розвиватися.
The city, however, kept on evolving.

А все для того, щоб гра продовжувала жити.
Anything to keep the game alive.

Економіка США продовжувала зростати.
The U.S. economy did continue to grow.

ця зона деескалації продовжувала діяти….
wish that that zone would continue to operate.

Я хочу аби ця мрія продовжувала жити».
And now I want to keep that dream alive.”.