ПРОЦЕДУРА ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• procedure is carried out
• procedure is performed
• procedure is done

Приклади вживання Процедура здійснюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

The система машинного продукту це використання технології, за допомогою якої процес або процедура здійснюється з мінімальною людською допомогою.
Automation is the technology where a process and procedure is performed with minimum human assistance.

Процедура здійснюється стандартними методами.
The procedure is carried out by standard methods.

The система машинного продукту це використання технології, за допомогою якої процес або процедура здійснюється з мінімальною людською допомогою.
Automation is the technology by which a process or procedure is performed with minimum human assistance.

The система машинного продукту це використання технології, за допомогою якої процес або процедура здійснюється з мінімальною людською допомогою.
Automation uses innovative technology by which a process or procedure is performed with minimal human assistance.

проте на практиці така процедура здійснюється.
but in practice such a procedure is carried out.

тому що процедура здійснюється за допомогою стандартних уколів, без розрізів.
there is no swelling(the procedure is performed using standard injections, without incisions).

Ця процедура здійснюється на базі даних фінансової звітності(балансу,
This procedure is based on data from financial statements(balance sheet,

Контроль під час процедури здійснюється за допомогою комп'ютерного або ядерного магнітного резонансу.
Control during the procedure is done by computer or nuclear magnetic resonance.

У ході процедури здійснюється комплексний масаж тіла,
During the procedure is complex body massage,

Всі процедури здійснюються за допомогою відомих
All procedures are carried out with the help of known

Раніше така процедура здійснювалося на підставі довідки,
Previously this procedure was implemented on the basis of the certificate,

випадках діє спеціальне законодавство, а застосування процедур здійснюється професіоналом під наглядом суду.
special legislation operates in such cases and procedures are implemented by a professional under the supervision of the court.

вибір процедури здійснюється лікарем на підставі показань і протипоказань.
the choice of procedure is performed by a doctor on the basis of indications and contraindications.

Як правило, лікувальні процедури здійснюються 2-3 рази в тиждень протягом 3-6 тижнів.
As a rule, therapeutic procedures are carried out 2-3 times a week throughout 3-6 weeks.

і відповідні процедури здійснюються, як правило, без активної участі монарха.
and appropriate procedures are carried out, typically without the active participation of the monarch.

Та ж процедура здійснюється при.
The same procedure takes place.

Процедура здійснюється в спеціалізованих центрах.
Training is undertaken in specialised centres.

Процедура здійснюється тільки чистими і сухими руками.
The analysis should be performed only with clean, dry hands.

Така ж процедура здійснюється і з другим мішечком.
Exactly the same procedure is done with the other nipple.

Зазвичай ця процедура здійснюється на третю добу.
Usually, this habit is given up by age 4.