ПСИХОЛОГІЧНОЇ ВІЙНИ - переклад на Англійською

• psychological warfare
• psychological war

Приклади вживання Психологічної війни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колишній офіцер«Моссаду» Віктор Островський стверджував, що«Моссад» також використовував тактику психологічної війни, а саме складав некрологи для ще живих бойовиків
Former Mossad katsa Victor Ostrovsky claimed that Mossad also used psychological warfare tactics such as running obituaries of still-living militants

Печеник за родом служби займався розвитком основних положень психологічної війни, боротьби з тероризмом,
He developed basic tenets for psychological warfare, counter"terrorism", strategy and tactics for trans-cultural negotiations for the US State Department,

росіяни почали другу фазу операції- вона складалась із психологічної війни, залякування, підкупів,
the Russians started the second operational phase, consisting of psychological warfare, intimidation, bribery,

Схоже, що цей звіт є сценарієм для психологічної війни, тому що Іран зміг показати свій авторитет
It seems that this report is a scenario for psychological warfare, because Iran was able to show its authority

серйозного внутрішнього розколу психологічного порядку, проте функції служби морального забезпечення автоматично координувалися з функціями органів психологічної війни просто тому, що їх здійснювали дисципліновані американці.
serious inward psychological cleavages, the general morale services function coordinated automatically with the psychological warfare function simply because both were produced by disciplined, patriotic Americans.

Північнокорейські військові вважають, що ситуація на кордоні опинилася на межі війни через ініційованих Сеулом"провокацій уздовж військової демаркаційної лінії і психологічної війни, яка досягла екстремальної фази".
The North Korean military believe that the situation on the border was on the verge of war due to“provocations along the military demarcation line and psychological warfare, which reached an extreme phase” initiated by Seoul.

який є частиною психологічної війни, розпочатої проти Ірану",- сказав Рухані в своєму виступі в місті Хой,
which is part of the psychological war launched against Iran," Rouhani said in a speech in the city of Khoy,

Тому плани на операція PBSUCCESS закликав до кампанії психологічної війни, яка буде представляти Кастільйо Армаса перемоги як доконаний факт гватемальського народу,
Therefore, the plans for Operation PBSUCCESS called for a campaign of psychological warfare, which would present Castillo Armas's victory as a fait accompli to the Guatemalan people,

створене Відділом психологічної війни. Деякі антифашистські газети відразу ж приєдналися до нього,
an agency created by Psychological Warfare Division.[1] Some antifascist newspapers immediately adhered,

Вони хочуть розпочати психологічну війну проти іранської нації.
They want to launch psychological warfare against the Iranian nation.

Психологічна війна з самим собою.
Psychological warfare with one's self.

Це була психологічна війна з самого початку.
This was a psychological war from the beginning.

Психологічна війна на індивідуальному й колективному рівнях;
Psychological warfare on an individual and collective basis;

Вони хочуть розпочати психологічну війну проти іранської нації.
His goal is to launch a psychological war against Iran.

Інформаційно-психологічна війна триває.
Information and psychological warfare continues.

Психологічна війна з'явилася.
A psychological war took place.

Психологічна війна стала одним з головних засобів боротьби конфліктуючих між собою держав.
Psychological warfare has become one of the main means of struggle of conflicting states.

А взагалі Росія постійно веде інформаційну і психологічну війну.
The West and Russia continue the information and psychological war.

Психологічна війна на початку XX століття.
Psychological warfare at the beginning of the 20th century.

Іран називає нові санкції США«психологічною війною».
Iran calls new US sanctions'psychological war'.