Приклади вживання Підприємницька діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підприємницька діяльність на території Росії, з огляду на податкові відрахування в російський бюджет в розмірі 1 мільйона рублів на протязі 3 років.
Entrepreneurial activity in Russia, taking into account tax deductions to the Russian budget in the amount of 1 million rubles for 3 years.і він підтвердить, що будь-яка підприємницька діяльність потребує капіталовкладень особливо на початковому етапі.
he will confirm that any entrepreneurial activity requires investments, especially at the initial stage.Сьогодні, підприємницька діяльність часто супроводжується постійними ризиками,
Каталлактики показує, що підприємницька діяльність веде до знищення різниці цін, не викликаної транспортними витратами
Catallactics shows that entrepreneurial activities tend toward an abolition of price differences not caused by the costs of transportationТермін«підприємницька діяльність» включає надання професійних послуг
До того ж підприємницька діяльність громадян часто суперечить ідеологічним принципам функціонування державної системи.
Besides the entrepreneurial activity of citizens, often contrary to Соціальне підприємництво- це підприємницька діяльність, що спрямована на пом'якшення
Social entrepreneurship is an entrepreneurial activity aimed at mitigatingМалий бізнес- це підприємницька діяльність, яка є приватною власністю з невеликим числом співробітників
Термін"підприємницька діяльність" включає надання професійних послуг
The term“business” includes the performance of professional servicesАктивна підприємницька діяльність передбачає чимало зустрічей,
Active business involves a lot of meetings,Ця норма двоїста, так підприємницька діяльність, має собою мета отримати прибуток, Орендна плата, яку отримує державний службовець, теж є прибутком.
This norm Відомо, що електронний бізнес- це підприємницька діяльність, в якій використовуються можливості інформаційних технологій з метою створення прибутку.
It Іншого типу підприємницька діяльність спостерігається у менших масштабах, однак також вражає.
Other kinds of entrepreneurial activity take place on a smaller scale but are equally impressive in their own way.Кожен день ми доказуємо, що підприємницька діяльність в Україні- це можливо
Every day we prove that business in Ukraine is possibleДля багатьох учасниць підприємницька діяльність була знайомою, адже жінки вже мали свої актуальні бізнес ідеї щодо втілення.
A lot of participants were familiar with entrepreneurial activity, because women already had their actual business ideas for implementation.А що це таке для економіки держави, які сфери і яка підприємницька діяльність підпадає під ці офшори?
And what is it for the state's economy, what industries and what business operations are subject to these offshore companies?Це означає, що виробництво тротуарної плитки як підприємницька діяльність може стати вигідним
It means, that the production of paving slabs as business can be profitableЗ цією метою потенційні іммігранти повинні привести докази того, що планована ними підприємницька діяльність в Австрії буде приносити загальноекономічну користь.
For this purpose, the immigrant must show that their intended self-employment in Austria represents an overall economic benefit.Підприємницька діяльність іноземців в будь-якій країні світу грунтується на ряді підготовчих заходів,
Entrepreneurial activity of foreigners in any country of the world is based on a number of preparatory Стаття 43 ГК у частині 4 наголошує, що підприємницька діяльність посадових і службових осіб органів державної влади
So in Part 4 of Article 43 of the CC stated that entrepreneurial activity of officials of state authorities
