РЕАЛЬНОМУ СЕКТОРІ - переклад на Англійською

• real sector

Приклади вживання Реальному секторі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співвідношення між фінансовим і реальним сектором.
Relationship between real sector and financial.

Перші Публічні контракти Projectbon(початок взаємодії з реальним сектором економіки).
First Projectbon Public Contracts(first steps in interacting with the real sector of economy).

Інноваційні технології, які поєднують блокчейн-рішення з реальним сектором.
Innovative technologies that combine blockchain solutions with the real sector.

РЕАЛЬНИЙ СЕКТОР, зміна в річному вимірі(%),
Real economy(percent change,

РЕАЛЬНИЙ СЕКТОР, зміна в річному вимірі(%),
Real economy(change in percent,

КМЕФ 2017. Фінансування реального сектору. Час діяти зараз!
KIEF 2017. Financing the Real Economy: Time to Act!

Розвиток реального сектору економіки.
In real sector of economy.

Фінансування реального сектору. Час діяти зараз!
Financing the Real Economy: Time to Act!

Тільки так буде відновлюватися кредитування реальних секторів економіки.
The only way it will recover lending to the real sectors of the economy.

Багато хто з реального сектору економіки навіть погодиться на сплату частини гарантійного внеску для того,
Many of the real sector of the economy even agree to pay part of the guarantee fee

Розвиток космічних технологій та їх інтеграцію до реального сектору національної економіки
The development of space technologies and their integration into the real sector of national economy

Встановлено неадекватність кореляції між фінансовим та реальним секторами економіки та необхідність проведення структурних
Inadequacy of correlation between financial and real sectors of economy and necessity of providing structural

В умовах, коли реальний сектор не приносить грошей, говорити про їхню
In circumstances where the real sector does not make money,

з'єднує цифрові та реальні сектори, надаючи ексклюзивні продукти.
that connects the digital and real sectors, providing exclusive products.

Ми за те, щоб реальний сектор працював і продукував економічні блага,
We are for real sector worked and had produced economic benefits,

Чисті залучення приватного сектору були близькими до нуля через значні виплати за єврооблігаціями банківського та реального секторів.
Clean engagement of the private sector was close to zero due to significant payments on Eurobonds of the banking and real sectors.

Тому треба збільшувати реальний сектор економіки- альтернативи цьому немає»,- заявив він.
Therefore, it is necessary to increase the real sector of the economy- there is no alternative to this,” he stated.

Водночас державна підтримка фінансового сектора відіграє вирішальну роль у подоланні циклу негативного зворотного зв'язку між фінансовим та реальним секторами.
Meanwhile, public support of the financial sector has been crucial in breaking the negative feedback loop between the financial and real sectors.

центри повинні активно взаємодіяти з реальним сектором економіки, і, що важливо, приватними інвесторами.
centers should actively interact with the real sector of the economy, and, importantly, private investors.

У новому інституті особлива увага приділятиметься підготовці висококваліфікованих робітників фахівців, які користуються високим попитом в реальних секторах економіки.
The new institute will pay special attention to the training of highly skilled working professionals who are in high demand in the real sectors of the economy.