РЕГІОНУ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• region of ukraine
• regions of ukraine

Приклади вживання Регіону україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

правда, тоді ще не знала, що це будуть переселенці з іншого регіону України.
then I didn't know I would be working with IDPs from another Ukrainian region.

З яким регіоном України має кордон Словацька Республіка?
Which region of Ukraine has borders Slovakia?

З яким регіоном України має кордон Румунія?
Which region of Ukraine has borders Romania?

Який регіон України у другій половині ХІХ ст.
What region of Ukraine in the second half of the nineteenth century.

Саме четвертий тип суттєво домінує у всіх регіонах України.
This fourth type essentially dominates in every region of Ukraine.

Ми відкриті до співпраці із кожним регіоном України!
We are open for cooperation with every region of Ukraine!

Ми ніколи не приймемо торгівлю одним регіоном України заради іншого.
We will never accept trading one region of Ukraine for another.

Пошук телефонів по регіонах України.
Search of telephones by region of Ukraine.

У роботі було розглянуто регіони України і 23 показники інноваційної діяльності.
The article considers Ukrainian regions and 23 indicators of innovation activity.

Кожен регіон України має власний колорит і свою специфіку.
Each Ukrainian region has its own identity and specificity.

Кожен регіон України славиться своїми неповторними стравами
Each Ukrainian region is famous for its unique food

В яких регіонах України найбільш розвинене вирощування РЛС?
In which regions of Russia is the most developed crop production?

Проаналізовано роботи будівельних організацій регіонів України в контексті антикризового управління.
The work of construction organizations in regions of Ukraine in the context of crisis management is analyzed.

Дніпропетровська область лідирує серед регіонів України за рівнем прямих іноземних інвестицій.
Dnipropetrovsk region is the leader among Ukrainian regions in foreign direct investment.

Евакуація багатьох дітей в інші регіони України була заблокована незаконними збройними формуваннями.
The evacuation of many children to other parts of Ukraine was blocked by armed groups.

Наша команда активно розвиває франчайзингові проекти в усіх регіонах України та за кордоном.
Our Company is actively developing franchising projects in all parts of Ukraine and abroad.

Роботи будівельних організацій регіонів України.
The Work of Construction Organizations in Regions of Ukraine.

Житлово комунального господарства регіонів України.
The Housing and Utilities Infrastructure in Regions of Ukraine.

Територія діяльності підприємства охоплює техногенно-навантажені регіони України.
The territory of the company covers the technologically-laden Ukrainian regions.

Сподіваємося, цей досвід пошириться і на інші регіони України.
Let's hope this spirit spreads to other parts of Ukraine.