РЕЗУЛЬТАТАМИ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• performance
• results of activity
• operating results
• results of operations

Приклади вживання Результатами діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

складеного за результатами діяльності фінустанов за три квартали 2019 року.
of banking deposits made according to the performance results of financial institutions during three quarters of 2019.

Підрозділ внутрішнього аудиту може оцінювати процес управління у контексті досягнення цілей з етики і системи цінностей, управління результатами діяльності та підзвітності, повідомлення інформації про ризик
The internal audit function may assess the governance process in its accomplishment of objectives on ethics and values, performance management and accountability, communicating risk

У рейтингу кафедр природничо-математичного профілю за результатами діяльності у 2016-2017 навчальному році всі кафедри нашого факультету знаходяться в верхній половині рейтингу,
In the rating of the departments of the natural-mathematical profile based on the results of activity in the 2016-2017 academic year, all departments of our faculty are in the top half of the rating,

нагородити званням«Експортер року» за результатами діяльності у 2017-му році.
awarded us the title"Exporter of the Year" based on the results of work in 2017.

За результатами діяльності(голова правління дійсно
Based on this performance(indeed, objectively,

обміну їй, а також активно управляє безпекою польотів, надаючи його результатами таке ж значення, як і результатами діяльності інших управлінських систем організації;
actively manages the flight safety by attaching to the results thereof the same importance, as to the performance results of other management systems of the organization;

Загальний результат діяльності демонструє найсильніші сторони Групи
Overall performance proving core strength of Group

Подивитися результати діяльності.
View the results of activity.

Важливіші, ніж результат діяльності.
Important than performance.

Інформація про результати діяльності за 2016 рік.
Information about results of activity for 2016.

Інформація про результати діяльності.
Information about results of activity.

Можливий результат діяльності.
Potential result of the activity.

Фінансових результатів діяльності торговельних підприємств.
Financial Results of Activities of Trading Enterprises.

Аналіз динаміки розвитку та фінансових результатів діяльності торговельних підприємств в Україні c.
Analyzing the Dynamics of Development and Financial Results of Activities of Trading Enterprises in Ukraine p.

Інформація про результати діяльності за 2013 рік.
Information about the results of activities for 2013.

Кількісними- цифри, що відображають результати діяльності;
Quantitative- figures reflecting the results of activities;

Окреме розкриття фізичних та цінових змін корисне при оцінці результатів діяльності за поточний період
Separate disclosure of physical and price changes is useful in appraising current period performance and future prospects,

першим завданням для України має стати проведення огляду результатів діяльності в рамках існуючих двосторонніх механізмів
the first task for Ukraine should be to review the performance of existing bilateral mechanisms

Тема:«Поліція охорони: результати діяльності у 2016 році, поточна робота, технічні«ноу-хау».
Topic:"Department of Police Security: results of activity in 2016, current work, technical"know-how".

Головні спортивні успіхи команди і результати діяльності клубу сезону-2017/18 увійшли в річний звіт, який"Шахтар" представив у четвер.
The team's major sporting successes and the club's performance in the 2017/18 season have been reflected in the annual report which Shakhtar is delighted to introduce to you.