Приклади вживання Розвитку співпраці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми будемо раді розвитку співпраці на принципах чесної конкуренції,
У рамках VII засідання змішаної Українсько-французької міжурядової комісії з економічного співробітництва також були обговорені питання щодо розвитку співпраці в IT-галузі та кібербезпеці.
Within ведення діалогу і розвитку співпраці.
carrying out на якій було обговорено низку освітніх питань щодо розвитку співпраці між університетами.
a number а також у розвитку співпраці.
багато що зробив для розвитку співпраці між фізиками всього світу.
greatly contributed to the development of cooperation between physicists all over Компанія innoWi GmbH допомагала FH Bremerhaven в заявці на патент та у розвитку співпраці з BG.
У рамках розвитку співпраці КНР з країнами-партнерами 19- 22 березня ц. р. у Пекіні Глава Китаю Сі Цзіньпін та прем'єр Державної ради
As part Зеленський подякував Туску за вагому особисту роль у розвитку співпраці між Україною та Європейським Союзом під час його перебування на посаді Президента Європейської ради та побажав успіхів у подальшій діяльності.
Zelensky thanked Tusk for his important personal role in the development of cooperation between Ukraine and the European Union during his tenure as President обговорення проблем та розвитку співпраці, що дає учасникам можливість розширювати свої специфічні знання в ЄС
discussing challenges and developing cooperation, giving participants opportunities to broaden their EU and region-specific knowledge,В рамках розвитку співпраці з європейськими партнерами,
As part обговорення проблем та розвитку співпраці, що дає учасникам можливість розширювати свої специфічні знання в ЄС
discussing challenges and developing cooperation, giving participants opportunities to broaden their EU and regional specific knowledgeРяд підписаних Його Святістю спільних документів заклав основи для розвитку співпраці Церкви з системами охорони здоров'я
A number Зацікавленість ЄС у розвитку співпраці з ОПЕК обумовлюється тим, що, попри впровадження альтернативних джерел енергії
EU's interest in developing cooperation with OPEC is due to the fact that, despite the introductionменеджерам отримувати нові знання, що сприятимуть розвитку співпраці та взаємодії між нашими народами.
managers to gain new knowledge that will promote the development of cooperation and interaction between our countries.глобальному контексті шляхом інтеграції в Європейський Союз і розвитку співпраці з країнами СНД.
by integrating the Republic of Moldova into the European Union and developing cooperation with the CIS countries.Тепер, коли ми знаємо, хто вийшов у другий тур виборів в Україні, у нас є підстава вважати на основі тих заяв, які два кандидати роблять, що відношення України до розвитку співпраці з Росією зміниться.
Now that we know who will be in the second round внаслідок наявності у неї широкого спектру можливостей для розвитку співпраці з учасниками китайської ініціативи.
Road” due to its wide range of opportunities for developing cooperation with the participants of the Chinese initiative.активна робота Генеральної дирекції створила надійну платформу для розвитку співпраці між країнами.
stating that the active work посилення ролі Альянсу в стримуванні мілітаризації регіону Росією і розвитку співпраці України з Румунію задля чорноморської стабільності і безпеки.
enhancing the Alliance's role in curbing the militarization of the region by Russia, and developing cooperation between Ukraine and Romania for Black Sea stability and security.
