РОЗКРИТА - переклад на Англійською

• disclosed
• revealed
• opened
• solved
• uncovered
• exposed
• open

Приклади вживання Розкрита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таємниця нарешті була розкрита.
That mystery has finally been revealed.

конями- розкрита в Англії.
horses- uncovered in England.

Загадка століть розкрита!
Mystery of the Century Solved!

Загадка століть розкрита!
A centuries-old mystery solved!

Розкрита книга символізує навчання.
An OPEN BOOK which symbolizes learning.

Розкрита загадка«темної матерії» всередині клітини.
Reveals the mystery of“dark matter” inside the cell.

Фінансова та інша інформація розкрита достовірно і в належних сумах.
Financial and other information are disclosed fairly and at appropriate amounts.

Але чи буде розкрита головна таємниця Нюхача?
However, will the main secret of The Sniffer be revealed?

Ця техніка докладно розкрита у надзвичайно популярному МВОК"Як навчитися вчитися".
Details of this technique are revealed in popular MOOC“Learning how to learn”.

Плечі розслаблені, грудна клітка розкрита.
The shoulders are relaxed, the chest is open.

Тема повністю розкрита.
Theme fully realized.

Як колуном по тімені, як розкрита бритвою вена.
As a cleaver on the head, breaking the razor Vienna.

Більша половина грабежів розкрита.
Good half of robberies were solved.

Могила була розкрита в 20-ому сторіччі.
The tomb was excavated in the 20th century.

І інша книга розкрита, що є книга життя;
And another book was opened, which is the book of life;

Особливо добре тема розкрита в колекціях Vera Vang.
Particularly well the theme is revealed in the collections of Vera Vang.

Коли особистість розкрита, ані анонімність, ані конфіденційність вже не мають значення.
When the identity is disclosed, neither anonymity nor confidentiality has its value.

Інформація розкрита на вимогу або з дозволу Користувача;
The information is disclosed on demand or with the consent of the User;

Розкрита тільки особам або органам включаючи суди й.
Shall be disclosed only to persons or authorities including courts and.

Розкрита ще одна теорія змови!
Enter yet another conspiracy theory!