MAY BE DISCLOSED - переклад на Українською

• може бути розкрита
• можуть бути розголошені
• можуть розкриватися
• може бути оприлюднена
• можуть бути розкриті
• може бути розголошена

Приклади вживання May be disclosed Англійська мовою та їх переклад на Українською

the personal data of our customers may be disclosed to a potential buyer.
персональні дані наших клієнтів можуть бути розкриті потенційному покупцеві.

the personal information of our customers may be disclosed to a potential buyer.
персональні дані наших клієнтів можуть бути розкриті потенційному покупцеві.

the personal data of our customers may be disclosed to a potential buyer.
персональні дані наших клієнтів можуть бути розкриті потенційному покупцеві.

the personal information of our customers may be disclosed to a potential buyer.
персональні дані наших клієнтів можуть бути розкриті потенційному покупцеві.

This information may be disclosed to our business partners,
Ця інформація може розкриватися нашим бізнес-партнерам, але лише в анонімній формі

Depending on the location of the driver, the personal data may be disclosed to the Bolt local subsidiaries, representatives, affiliates, agents etc.
Залежно від місця розташування водія персональні дані можуть розкриватись місцевим дочірнім компаніям Taxify OÜ, представникам, асоційованим підприємствам, агентам тощо.

In this subsection you should note what information may be disclosed by users who can upload media files.
У цьому підрозділі ви повинні вказати, які дані можуть бути опубліковані для користувачів, які можуть завантажувати медіа-файли.

The personal data in question may be disclosed to a third party only in the cases provided for by the law.
Персональні дані, на обробку яких надано згоду, можуть бути передані третім особам у випадках, передбачених законодавством.

other purposes except that it may be disclosed to those of Ipsos' contractors who assist with programming
однак, вона може бути розкрита тим підрядникам компанії Ipsos, які допомагають їй з програмуванням

personal information may be disclosed or transferred to buyers
особиста інформація може бути розкрита або передана покупцям

who have access to PD or which may be disclosed to PD on the basis of the contract with the Operator
які мають доступ до ПДн або для яких можуть бути розголошені ПДн на підставі договору з оператором

authorities to whom your Personal Data may be disclosed, in accordance with the applicable law
державним органам, яким можуть розкриватися Ваші Персональні дані,

Personal information may be disclosed in cases described by law,
Особиста інформація може бути розкрита у випадках, описаних законодавством,

other purposes except that it may be disclosed to those of Quomeda's contractors who assist with programming
однак, вона може бути розкрита тим підрядникам компанії Ipsos, які допомагають їй з програмуванням

Accordingly, any Personal Data we hold about you including your travel arrangements may be disclosed to customs and immigration authorities of any country in your itinerary.
Відповідно, будь-які ваші Персональні дані, що зберігаються у нас, включаючи інформацію про підготовку до поїздки, можуть розкриватися митним та прикордонним органам влади будь-якої країни, включеної у ваш маршрут.

Personal Data may be disclosed to third parties to enable them to provide services for or on behalf of, or at the direction of, Sony or Sony Affiliates.
Особові відомості можуть бути розкриті Третім сторонам у цілях створення для цих сторін можливості надання послуг фірмі Sony або афілійованим із нею особам, надання послуг від імені або за вказівкою фірми Sony або афілійованих із нею осіб.

otherwise choose to make publicly available, may be disclosed and available to all users who have access to that portion of our website or services.
іншим чином зроблена вашим рішенням загальнодоступною, може бути розкрита та доступна всім користувачам, які мають доступ до цієї частини нашого веб-сайту чи послуг.

Data may be disclosed to subcontractors only in the scope of services provided to the data administrator,
Дані можуть бути розкриті субпідрядникам тільки в обсязі послуг, що надаються адміністратору даних,

Confidential information may be disclosed to third parties without the prior written consent of the disclosed party to the limited extent reasonably necessary in the following cases.
Конфіденційна інформація може бути розголошена третім особам без попередньої письмової згоди сторони, про яку така інформація розкривається, в обмеженому обсязі, який є розумно необхідним, у наступних випадках.

Your personal data may be disclosed exclusively upon request of the competent authority(public,
Ваші персональні дані можуть бути розкриті виключно за запитом компетентного органу(публічного,