РОЗРОБИВ КОНЦЕПЦІЮ - переклад на Англійською

• developed the concept
• will develop the vision

Приклади вживання Розробив концепцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1748 році в одній зі своїх аналітичних книг він розробив концепцію функції в математичному аналізі,
In 1748, in his Introductio in analysin infinitorum, he developed the concept of function in mathematical analysis,

У 1951 році він розробив концепцію мікропрограмування яка була реалізована тим, що центральний процесор в комп'ютері міг знаходитися під контролем мініатюрної,
In 1951, he developed the concept of microprogramming from the realisation that the central processing unit of a computer could be controlled by a miniature,

Джон Хокінс розробив концепцію креативної економіки в 2001‑му році, щоб описати економічні системи, в яких цінність залежить від оригінальності та креативності, а не від традиційних ресурсів, таких як земля, праця і капітал.
This is a concept developed in 2001 by John Hawkins to describe an"economic system where value is based on novel imaginative qualities rather than the traditional resources of land, labour and capital.".

провідний нацистський ідеолог, який придумав термін«Кров і ґрунт», розробив концепцію нації, що має містичний зв'язок зі своєю батьківщиною,
a leading Nazi ideologist who invented the term"Blood and Soil", developed a concept of the nation having a mystic connection with their homeland,

у свої пізні роки Маркс розробив концепцію примітивного комунізму- ідею про те, що традиційні культури,
other sources, Marx elaborated the concept of primitive communism- the idea that traditional cultures,

Розповідаючи про досвід Німеччини, Райнер Арнольд зазначив, що Федеральний конституційний суд Німеччини розробив концепцію конкретних безпекових гарантій конституційних цінностей у випадках, коли виникає загроза з боку держави
Rainer Arnold noted that the Federal Constitutional Court of Germany had developed the concept of specific security guarantees of the constitutional values in cases where there was a threat from the state

де розробив концепцію«Югосфери».
where he developed the concept of the“Yugosphere”.

де розробив концепцію«Югосфери».
where he developed the concept of the"Yugosphere".

Ішикава(Ishikawa, Kaori)- придумав"коло якості", запропонував діаграми"причини- наслідок"(діаграма Ішикава), розробив концепцію управління якістю, в якому бере участь весь колектив підприємства.
Ishikava(Ishikawa, Kaori)- thought of the"circle of quality", offered the diagrams of"reason is investigation"(diagram of Ishikavy), developed conception management quality all collective of enterprise participates in which.

де розробив концепцію«Югосфери».
where he developed the concept of the“Yugosphere”.

Крім того, в умовах збройного конфлікту з метою надання їм самих необхідних послуг ЮНІСЕФ розробив концепцію«діти як зона миру»
In addition, based on the desire to promote the protection of boys and girls in situations of armed conflicts and to provide them with the most needed services, UNICEF developed the concept of«Children as a zone of peace»

Кузнєцов розробив концепцію підготовки інтелектуальної еліти у ВНЗ України,
Kuznetsov developed the concept of training the intellectual elite universities in Ukraine, the new specialty"Intellectual Property".">

ЮНІСЕФ розробив концепцію«діти як зона миру»
UNICEF developed the concept of«Children as a zone of peace»

В червні цього року проект E-VOX розробив концепцію електронної системи голосування для місцевих рад“NaRada”,
This year in June E-VOX team developed a concept of electronic voting system for local councils“NaRada“,

Наша команда розробила концепцію оn-line правосуддя.
Our team developed the concept of on-line justice.

Еліаде також розробив концепції«священного часу» та«священного простору».
Eliade also developed the concepts of‘sacred time' and‘sacred space'.

Вони розробили концепцію людини економічної(homo economicus),
They developed the concept of homo economicus,

Було розроблено концепції фондів, процедури для операційної діяльності
We have developed the concept of funds, procedures for operating

У статті розглянуто процес і розроблено концепцію управління проактивним розвитком підприємств.
The article considers the process and develops the conception of management of the proactive development of enterprises.

Розроблено концепцію та проведені переговори з HYPERLOOP для тестування транспортної труби.
Designed a concept and conducted negotiations with HYPERLOOP company to test a transport tube.