ЦЮ КОНЦЕПЦІЮ - переклад на Англійською

• this concept
• this notion
• this vision

Приклади вживання Цю концепцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

художнього бачення і реалізувати цю концепцію.
artistic vision and to realize that concept.

хто слухає, просто реально сприймає цю концепцію до її наступного рівня,
for anybody listening just really embraces that concept to its next level,

художнього бачення і реалізувати цю концепцію.
artistic vision and realize that concept.

які інструменти залучати, щоб коректно втілити цю концепцію.
the tools to implement this approach in a right way.

по суті справи протиставляв цю концепцію пояснювальній психології.
in essence, opposing this concept to the concept of explanatory psychology.

928 GTS, що розвивали цю концепцію протягом 1980-х і 90-х.
928 GTS that followed refined this principle throughout the 1980s and 1990s.

Суд ніколи не намагався перевести цю концепцію у чітко визначену кількість днів, тижнів, місяців
It is admitted on all sides that it is not feasible to translate this concept into a fixed number of days,

У Mojo називають цю концепцію“невидимими обчисленнями”- платформою, яка дає можливість»отримувати миттєву,
Mojo calls this concept"invisible computing"- a platform that allows you to"receive instant,

Використовуючи цю концепцію в якості нашого гіда, то CMMU прагне створити на учня середовища, що дозволяє нашим студентам навчитися застосовувати знання кращих практик управління, взятих з глобальних
Using this vision as our guide, the CMMU seeks to create a learner-centered environment that enables our students to learn how to apply knowledge of best management practices drawn from global

Якщо ви не використовуєте цю концепцію з чисто психологічних причин або в іграх,
If you do not use this concept for purely psychological reasons

Слід зазначити, що ми також використовуємо цю концепцію для опису способу, яким поводиться людина, яка любить привертати увагу,
Note that we also use this concept to describe the manner in which an individual who likes the attention from e.g. your way to dress,

Ми бачимо штучні спроби змінити цю концепцію в сторону впровадження якоїсь зовнішньої адміністрації на південному сході з перекриттям кордону між Донбасом
We see attempts to change this concept towards the introduction of some kind of external administration in the South-East(of Ukraine- ed.) overlap the border between Donbass

З позитивного- кінцева(на сьогоднішній день) редакція Кодексу цю Концепцію проігнорувала, передбачивши для обласних рад
Of the positive ones, the final(today) version of the Code has ignored this Concept, providing for regional councils

зацікавленості у вивченні Брайля, тому ми раді, що Фонд LEGO робить можливим продовжити цю концепцію та довести її до дітей у всьому світі.
so we're thrilled that the LEGO Foundation is making it possible to further this concept and bring it to children around the world.”.

розуміння людських моделей руху. Серія відеоігор SimCity ілюструє цю концепцію більш спрощеним способом.
of human movement patterns.[37] The SimCity video game series exemplifies this concept in a more simplistic manner.

також народні депутати України декілька місяців напрацьовували цю Концепцію.
as well as MPs of Ukraine have been elaborating this Concept for several months.

Якщо ми приймемо цю концепцію освіти як боротьбу за свободу,
If we commit to this notion of education as freedom work,

Незабаром, цю концепцію визнати застарілою, через появу гранатомета Mk 19, ВМС США замовили трохи більше 500 одиниць в Honeywell,
While this concept was soon declared obsolete due to the introduction of the Mk 19 grenade launcher,

а потім розвиває цю концепцію, заявивши, що“Щось Трапилося- Microsoft- Щось трапилося.".
then elaborates on this concept by stating that“Something Happened- Microsoft- Something happened.”.

Якщо ми використовуємо цю концепцію як аналітичний засіб,
If we are to use that concept as an analytical tool,