Приклади вживання Різних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З різних досліджень також зроблено висновок, що отримання другої дози вітряної віспи дає більше захисту від вірусу вітряної віспи.
From different researches, it is also concluded that receiving second dose of chicken pox gives more protection against the varicella virus.також основні переваги та недоліки різних досліджень.
as well as the major advantages and disadvantages of the different study designs.Ця стаття дає огляд результатів різних досліджень щодо ультразвукового поліпшення реакції зчеплення Suzuki.
This article gives an overview about the results of various studies concerning the ultrasonic improvement Ефект PsoriFix найкраще зрозумілий при PsoriFix різних досліджень та інформації про інгредієнти
The effect of PsoriFix is best understood when looking at different studies and information on the ingredientsДані різних досліджень показали наявність мутацій
Data from various studies showed the presence of mutationsПострадянські держави є предметом різних досліджень в області географії,
The post-Soviet states are the subject of various studies in the field Компанія Promo-choice вивчила дані різних досліджень і склала ТОП-10 найбільш затребуваних професій.
The Promo-choice company Дані різних досліджень суперечливі, але при цьому є результати,
The data from various studies are contradictory,За даними різних досліджень депресією страждають до 20% населення розвинених країн.
According to various researchers, from depression affects up to 20% of the population in developed countries.Особливо при Welltox різних досліджень і Welltox властивостей продукту ефекти Welltox.
Especially when looking at various studies and Welltox the properties of the product, Welltox effects are Welltox.При цьому багато різних досліджень та експертів пояснюють дуже дивні рішення
And many attempts by various studies and experts to explain very strange decisionsНауковці підкреслили, що дані різних досліджень вказують на те, що саме регулярність сну,
They emphasized that data from different studies suggest that the regularity of sleep,І ми провели ряд різних досліджень- на основі вибору споживачів, вибір на основі смаку, запаху та навіть на основі вирішення проблем.
And we have done a number of different studies-- we have tried consumer choices, choices based on taste and smell and even reasoning problems.все частіше вони стають предметами різних досліджень.
more often they are becoming subjects of various studies.останнім часом дослідники зайняті публікаціями результатів різних досліджень, які зачіпають проблему ожиріння.
researchers have recently been busy publishing the results of a variety of studies that have bearing on obesity.між лабораторними аналізами CD34+ клітин означає, що безпосереднє порівняння різних досліджень ускладнене.
ступінь розходження результатів лабораторного визначення кількості CD34+-клітин ускладнюють порівняння даних різних досліджень.
Тим не менш, досягнення в галузі науки і різних досліджень показали, що є й інші, менш інвазивні методи, що можуть полегшити болі, викликані раком,
However, advancements in science and different studies have shown other less invasive methods that could alleviate the pains caused by cancerПонад 90 різних досліджень довели, що використання в клінічній практиці вітамінів групи В призводило до значного зниження больового синдрому в гострих фазах запалення в комплексному лікуванні.
Over 90 different studies have shown that the use of group B vitamins in clinical practice led to a significant reduction in pain in the acute phases of inflammation in complex treatment.За результатами різних досліджень, до 2025 року від третини до 60% робочої сили становитимуть саме представники покоління мілленіалів із зовсім іншим набором цінностей та пріоритетів.
According to various studies, from 1/3 to 60% of the labor force by 2025 will be made up of representatives of millennials generation with a completely different set of values and priorities.
