DIFFERENT STUDIES - переклад на Українською

• різні дослідження
• різних досліджень
• різними дослідженнями
• різних дослідженнях

Приклади вживання Different studies Англійська мовою та їх переклад на Українською

in vivo scanning of the area of interest during different studies.
сканування досліджуваних ділянок in vivo під час різних досліджень.

The MD Anderson team conducted four different studies in which mice were randomized to different diet groups
Команда Онкологічного центру Андерсена провела чотири різних дослідження, в яких миші були рандомізовані в окремі групи

Different studies have shown that people who are always surrounded by friends and family have a lower risk of suffering from heart disease.
За результатами різних досліджень, люди, які завжди оточені друзями та родиною, мають менший ризик виникнення захворювань серця.

Different studies have confirmed that pregnant women attract mosquitos two times more than the rest of the population.
За даними різних досліджень, вагітні жінки приваблюють в два рази більше комарів.

Different studies have shown that what you eat directly influences the condition of your skin.
У ході різних досліджень було доведено, що те, що ми їмо, прямо впливає на стан шкіри.

Two different studies concluded that often such drugs are given to patients with high levels of mental
У двох різних дослідженнях зроблено висновок про те, що часто такі препарати дають пацієнтам з високими рівнями психічної

Scientists annually conduct a lot of different studies and, as a result, we find out more unexpected facts about our wonderful world.
Щорічно проводиться величезна кількість різноманітних досліджень, і в результаті нам стає відомо все більше несподіваних фактів про наш прекрасний світ.

These findings- primarily based on almost 1,000 smokers- are consistent with different studies and contradict the claims often found in e-cigarette advertising.
Ці дані засновані на дослідженні за участю майже тисячі курців, і узгоджуються з результатами інших досліджень, при цьому суперечать запевнянням, які часто зустрічаються в рекламі електронних сигарет.

Different studies have suggested that five or six ice cold glasses of water could help you burn
Різні дослідження показали, що 5-6 склянок холодної води в день допоможуть вам спалити 10 екстра калорій,

One research paper describing 4 different studies found that supplementation with 40-80mg/kg black cumin daily reduced allergic symptoms in those with hay fever eczema, and asthma(16).
В одному дослідницькому документі, що описував різні дослідження 4, було встановлено, що прийом добавок з кмином чорного кмину 40-80mg/ кг щоденно зменшує алергічні симптоми у тих, хто має екзему з сінною лихоманкою та астму(16).

However, advancements in science and different studies have shown other less invasive methods that could alleviate the pains caused by cancer
Тим не менш, досягнення в галузі науки і різних досліджень показали, що є й інші, менш інвазивні методи, що можуть полегшити болі, викликані раком,

a large team of modellers assessed different studies of ice sheet response to the Paris climate target to keep global average warming“well below” 2C.
a велика команда модельєрів оцінили різні дослідження реакції крижаного покриву на Паризьку кліматичну ціль, щоб утримати глобальне середнє потепління«значно нижче» 2С.

Over 90 different studies have shown that the use of group B vitamins in clinical practice led to a significant reduction in pain in the acute phases of inflammation in complex treatment.
Понад 90 різних досліджень довели, що використання в клінічній практиці вітамінів групи В призводило до значного зниження больового синдрому в гострих фазах запалення в комплексному лікуванні.

According to different studies, including the publications by Nielsen Norman Group as one of the pioneers of this field, UXPin team, and others, there are several popular scanning patterns for web pages, among which“F” and“Z” patterns.
Згідно з різними дослідженнями, включаючи публікації Norman Nielsen Group, UXPin і інших, є кілька популярних патернів перегляду, серед яких F- і Z-патерни.

Different studies suggest that insulin rises in response to the whey component(20% of milk protein),
Різні дослідження показують, що інсулін підвищується у відповідь на сироватковий компонент(20% білка в молоці),

We also know from many, many different studies- including those conducted by my MU colleague,
Ми також знаємо з багатьох різних досліджень- в тому числі проведених моїм колегою Девідом Гері-

According to different studies, including the publications by Nielsen Norman Group,
Згідно з різними дослідженнями, включаючи публікації Norman Nielsen Group, UXPin і інших, є кілька популярних патернів перегляду,

Specifically, in Africa, circumcision programs are already being carried out among men from different countries with the aim of curbing the transmission of the AIDS virus, and three different studies have revealed that circumcision reduces the risk of circumcision by up to 60%.
Зокрема, в Африці програми обрізання вже проводяться серед чоловіків з різних країн з метою припинення передачі вірусу СНІДу, і три різні дослідження показали, що обрізання зменшує ризик обрізання до 60%.

They say, in 2014, about ten different studies were conducted, which showed that
Мовляв, у 2014 році було проведено близько десяти різних досліджень, які показали, що серед«православних»,

Researchers from the Vanderbilt University Medical Center performed 23 different studies with almost 2,
Дослідники з Медичного центру Університету Вандербільта провели 23 різних дослідження з майже 2000 особин,