РІЗНІ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• various studies
• different studies
• various research
• different surveys
• variety of studies
• different assays

Приклади вживання Різні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

є різні дослідження, які будуть надавати різні результати.
certainly there are different studies out there, which will provide different results.

як тільки ви дивитеся на різні дослідження і читати інформацію про компоненти
as soon as you look at various studies and read information on the components

Різні дослідження і тестування підводять до висновку, що психологічну основу креативної здатності становить творча фантазія, що розуміється як синтез уяви і емпатії(перевтілення).
Various researches lead to the conclusion that the psychological basis of the productive ability of the creative imagination can be understood as a synthesis of imagination and reincarnation.

Різні дослідження показали, що нандролон фенілпропіонат може лікувати різні захворювання, які включають остеопороз,
Various researches have shown that Nandrolone Phenylpropionate can treat various diseases that include osteoporosis,

Треба прямо сказати, що, незважаючи на різні дослідження, проведені в багатьох країнах вченими,
I must say that, despite the various studies conducted in many countries,

Різні дослідження показують, що проста голова
Various investigations show that a simple headache

На практиці діагноз підтверджується лише після того, як різні дослідження виключили будь-яке інше захворювання або стан від подібних проявів.
In practice the diagnosis is confirmed only after the various investigations have excluded any other illness or condition from similar manifestations.

Різні дослідження показують, що від 70% до 90%[1][2]
According to a variety of studies, anywhere from 70% to 90%[1][2]

Різні дослідження про щастя виявили, що перебування з позитивними, вдячними,
Many studies about happiness have found that spending time with positive,

Різні дослідження вказують на те, що курка колагену добавки може бути ефективним при лікуванні болю,
A number of studies reveal that poultry collagen supplements may be efficient in the treatment of pain,

Однак, різні дослідження показали, що, коли банани дозрівають, вони втрачають частину своїх вітамінів і мінералів.
Numerous studies, however, suggest that ripe bananas lose some of their minerals and vitamins.

Як свідчать різні дослідження, потокове відео користувачі проглядають у кілька разів довше, ніж відеозаписи.
According to various studies, streaming video users view a few times longer than video.

Різні дослідження зроблять різні висновки про те, наскільки надійним є цей метод визначення першої мови,
The various studies come to different conclusions about how reliable this method of determining the first language is,

Різні дослідження показали, прямі генетичні ефекти до відповідальності, принаймні 46% варіації термінів дозрівання в ситого населення.
Different research papers have found direct genetic effects to account for at least 46% of the variation of timing of puberty in well-nourished populations.

На початковому етапі проводяться різні дослідження, завдяки яким вивчається психічний
At the initial stage the various studies, through which investigated the mental

то існують іноземні гранти на різні дослідження.
then there are foreign grants for different researches.

фактично знижує його, на що вказують різні дослідження.
actually reduces it, as indicated by various studies.

Різні дослідження показують, що кожна четверта жінка
Various studies point out that one in four women

Різні дослідження в діапазоні від 4 тижнів до 40 місяців показують, що це може призвести до втрати ваги до 2, 9 фунтів(1, 3 кг)(13, 25,26).
Various studies ranging from 4 weeks to 40 months show that this may lead to weight loss of up to 2.9 lbs(1.3 kg)(13, 25, 26).

Різні дослідження показали, що 5-6 склянок холодної води в день допоможуть вам спалити 10 екстра калорій,
Different studies have suggested that five or six ice cold glasses of water could help you burn