РІЗНИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• various means
• different means
• various remedies
• different tools
• various products
• different ways

Приклади вживання Різних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

також має ряд модифікацій, які змінюють свою діяльність в різних засобів.
changed derivative of DHT(Dihydroteststerone), and has several modifications that alter its activity in various methods.

Також обов'язково проконсультуватися з лікарем з приводу взаємодії різних засобів з«Метформіном».
It is also essential to consult with your doctor about the interaction of various drugs with Metformin.

Наш сайт Обзорофф взявся за нелегку задачу вибрати з усієї маси різних засобів тільки ті, які мають в наявності.
Our website Обзорофф I took up the difficult task of choosing from the whole mass of various means only those that are available.

Тісна співпраця Riot Games з BAMTech спрямована на збільшення надходжень від кіберспорту за допомогою різних засобів, таких як реклама і спонсорство.
Close cooperation with Riot Games BAMTech aimed at increasing revenue from the eSports with the help of various tools such as advertising and sponsorship.

можливе поєднання діагнозів щодо різних засобів.
although it is possible to combine diagnoses for different substances.

Ця інформація збирається автоматично за допомогою різних засобів, як-от автоматизовані системи
This information is collected automatically through various means such as automated systems

обладнання за допомогою різних засобів, включаючи спільні підприємства
processes and equipment through various means, including joint ventures

ноутбука за допомогою різних засобів, таких як надсилання електронного листа
desktop computer or laptop via different means, such as sending an e-mail

бальзаму та різних засобів протягом деякого часу,
balm and various remedies for some time,

Ми збираємо інформацію за допомогою різних засобів, включаючи інтерв'ю,
We collect information through various means, including interviews,

вони досягають провидців за допомогою різних засобів, таких як телепатія, мрії,
they reach the seer through different means, such as telepathy,

мазей і різних засобів протягом деякого часу,
ointments and various remedies for some time,

основи для приготування кремів, а також змішувати з іншими натуральними маслами або ж додавати до різних засобів для догляду за обличчям.
as well as mixed with other natural oils or addition to various products for face care.

мазей і різних засобів протягом багатьох років, вже зробили багато досліджень і випробувань. Як наслідок, це, безумовно, краще.
ointments and various remedies for years, have already done a great deal of research and testing.

також і за посередництвом різних засобів комунікації, буде для них способом отримати ювілейний відпуст.
even through the various means of communication, will be for them the means of obtaining the Jubilee Indulgence.

гелю та різних засобів протягом багатьох років, і ми вже отримали багато порад і також спробували його.
gel and various remedies for years, and we have already obtained a great deal of advice and have also tried it on us.

акції за допомогою різних засобів, включаючи електронну пошту
special offers and promotions via various means, including e-mail

бальзаму та різних засобів, вже зробили багато досліджень,
balsam and various remedies for some time already,

В такій ситуації у Держави є низка різних засобів, але закон, який не виконує цю вимогу, порушує параграф 1 статті 8 без будь-якої необхідності розглядати його в контексті параграфа 2".
In this connection the State has a choice of various means, but a law that fails to satisfy this requirement violates paragraph 1 of article 8 without there being any cause to examine it under paragraph 2”.

паст і різних засобів, вже зібрали багато порад
pastes and various remedies for a long time,