СВОЇ ВІДНОСИНИ - переклад на Англійською

• their relationship
• its relations
• its ties
• their relationships

Приклади вживання Свої відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому єдиний спосіб вирішити проблеми- змінити свої відносини з грошима.
The only way to solve our money problems is to alter our relationship to it.

Можете покращувати свої відносини.
You can improve your relationships.

Я ніколи не розповідаю про свої відносини.
I never want to talk about my relationship.

Зустріти Бога і поглибити свої відносини з Ним.
I want to PURSUE God and deepen my relationship with Him.

Але знову-таки європейці повинні переосмислити свої відносини з США.
Europe must redefine its relationship with the US.

Тому єдиний спосіб вирішити проблеми- змінити свої відносини з грошима.
The only way to fix a money problem is to fix your attitude towards money.

Нещодавно переведений в Чикаго, намагається відродити свої відносини з Кейт.
He has recently transferred back to Chicago in an attempt to re-ignite his relationship with Kate.

Нещодавно переведений в Чикаго, намагається відродити свої відносини з Кейт.
He has recently Transferred back to Chicago in an attempt to reignite his relation ship with Kate.

вчиться по-новому вибудовувати свої відносини з людьми.
responsibility, builds up his relations with people in a new way.

Саме так я можу сказати про свої відносини з батьком.
I can say the same about my relationship with my dad.

Але знову-таки європейці повинні переосмислити свої відносини з США.
Also, all throughout Europe must reconsider our relationship with the US.

Можете покращувати свої відносини.
But you can improve your relationships.

Джастін Теру оприлюднили свої відносини лише у травні 2011 року,
Justin Theroux unveiled their relationship only in May 2011

Ми розуміємо, що Рим намагається зберегти свої відносини з Москвою, але ми також знаємо, що Христос завжди був на боці тих, хто страждав.
We understand Rome is trying to safeguard its ties with Moscow, but we also know Christ has always been on the side of those who suffer.

Якщо закохані вирішують зберегти свої відносини, то їм потрібно відверто поговорити один з одним, спробувати прийти до якогось спільного знаменника.
If lovers decide to keep their relationship, then they need to frankly talk with each other, try to come to some common denominator.

його делегація зміцнили свої відносини з вищими посадовцями США
his delegation reinforced their relationships with senior U.S. officials

сестер припускає, що людина прагне в нових соціальних зв'язках реалізувати свої відносини до братів і сестер.
sisters suggests that a person seeks to realize their relationship to brothers and sisters in new social connections.

хто бажає зміцнити свої відносини і зрозуміти, як можна прив'язати хлопця,
who want to strengthen their relationships and understand, how to tie a Man,

багато країн із того часу поглибили свої відносини з китайським телекомунікаційним гігантом.
many countries have since deepened their relationship with the Chinese telecom giant.

досліджень, як люди налагодили свої відносини, я раптом зрозумів, що ми дійсно досягли поворотного моменту;
researching how people repaired their relationships, I suddenly realized that we had really reached a pivotal moment;