ITS RELATIONS - переклад на Українською

• свої відносини
• її стосунках
• її взаємини
• її зв'язку
• своїх відносинах
• своїх відносин
• свої зв'язки
• її взаємовідносинах
• його взаємовідносини

Приклади вживання Its relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

In its relations with employees the Company is guided by a collective agreement that is the result of social partnership at the local level.
В своїх відносинах з трудовим колективом компанія керується колективним договором, що є результатом соціального партнерства на локальному рівні.

Turkey said the purchase of the S-400 did not mean it is seeking"alternatives" in its relations with the West.
Рішення Туреччини придбати російські системи С-400 не означає, що вона шукає«альтернативи» у своїх відносинах із Заходом.

Such countries recognize that the said country of the Union, in its relations with them.
Такі країни визнають, що згадана країна Союзу у своїх відносинах з ними.

In its relations with the West, Russia proceeds from the“beat the weak one” principle, believing that the West is in decay.
Росія у свої відносинах із Заходом виходить з принципу«бий слабкого», вважаючи, що Захід знаходиться у занепаді.

Since then, lots of documents were published about Safety Culture, its relations with organizations and individuals,
Відтоді було опубліковано багато документів про культуру безпеки, її зв'язок з організаціями і окремими особами,

Seeking to provide its relations with Latin American partnernature, they often zryvalys the traditional interventionist policy.
Прагнучи надати своїм відносинам з країнами Латинської Америки партнерського характеру, вони нерідко зривались на традиційну інтервенціоністську політику. Так, у 1961 р.

On the other hand, it is clear that the way in which the Catholic Church experiences synodality is important for its relations with other Christians.
З іншого боку, зрозуміло, що спосіб, у який Католицька Церква живе свою синодальність є важливий для її стосунків з іншими християнами.

Under the pressure of domestic problems, Turkey continues to develop its relations with the Iraqi Kurdistan
Під тиском внутрішніх проблем Туреччина продовжує розвивати свої стосунки з ним, маючи намір розширити їх

A structural crisis affects the totality of a social complex, in all its relations with its constituent parts and sub-complexes, as well as with other complexes to which it is linked.
Структурна криза охоплює всю повноту соціального комплексу, всі його відносини і частини, а також пов'язані з ним Субкомплекси.

The fight against corruption is a top issue for Ukraine and its relations with the EU, but people aren't witnessing any improvements.
Боротьба з корупцією є топ-темою для України та її відносин з ЄС, однак поліпшення ситуації люди не відчувають.

NATO should approach its relations with countries in the Mediterranean
НАТО повинна підходити до своїх відносин з країнами Середземномор'я

Japan needs Russia to balance its relations with China, which today acts as a monopolist in the sphere of investments into the Siberia
Японія потрібна Росії для збалансування її відносин з Китаєм, який на сьогодні виступає монополістом у сфері інвестицій в Сибіру

In its relations with civil authorities, the Holy See seeks only to promote the spiritual
Святий Престол у своїх стосунках з цивільною владою має на меті лише піклування про духовне

And there is obviously no reason why this argument should be valid for its relations with the EU, Canada,
І немає жодних зрозумілих причин, чому цей аргумент має спрацьовувати для її відносин з ЄС, Канадою тощо,

Israel will not relinquish its relations with Iraqi Kurds because over time this relationship has become strategic and important.
Ізраїль не має наміру відмовлятися від своїх відносин з іракськими курдами, оскільки за довгий час цей зв'язок був стратегічним і важливим.

It is no accident that the Russian Federation invests so many resources in its relations with the Vatican, whereas our voice is sometimes simply insufficient.
Недаремно Російська Федерація інвестує стільки ресурсів у свої стосунки з Ватиканом, а нашого голосу тут часом просто недостатньо.

In recent years, Russia has spent its efforts to strengthen its relations in other regions to alleviate the pressure from the West.
Останніми роками Росія витратила сили на зміцнення своїх відносин в інших регіонах для пом'якшення тиску з боку Заходу.

But I do not think Washington appreciates its relations with Norway above the relations with Russia.
Але не думаю що Вашингтон цінує свої стосунки з Норвегією вище за стосунки з Росією.

The IWP's experts have prepared/ are working on analytical papers on urgent issues of European integration of Ukraine and its relations with key foreign partners.
Експерти ІСП підготували/готують аналітичні матеріали щодо актуальних питань європейської інтеграції України та її відносин з ключовими іноземними партнерами.

The continued detention of Savchenko is only worsening Russia's international image and its relations with European countries.
Продовження затримання пані Савченко лише погіршує образ Росії за кордоном і її відносини з європейськими країнами.