ITS RELATIONS in Swedish translation

• sina förbindelser
• sina relationer
• dess förhållande
• sina kontakter
• sina för bindelser
• vid sina relatio

Examples of using Its relations in English and their translations into Swedish

In its relations with the wider world,
EU strävar i sina förbindelser med resten av världen efter att värna

With that in mind, the Union has begun developing its relations with regional cooperation fora which also operate in.
I detta sammanhang har unionen börjat utveckla sina för bindelser med regionala samarbetsorganisationer som också verkar i Central och Östeuropa.

autonomous territory, or its relations with another state or autonomous territory,
ett självstyrande områdes säkerhet, eller dess förhållande till en annan stat

The Soviet state in all its relations is far closer to a backward capitalism than to communism.
Sovjetstaten står i alla sina relationer betydligt närmare en efterbliven kapitalism än kommunism.

This is why Europe needed, and needs, a strategy to develop its relations with Central Asia.
Det är anledningen till att Europa fortfarande behöver en strategi för att utveckla sina förbindelser med Centralasien.

In its relations with Member States that are party to the Agreement, each Member State may make, renew or alter any declaration provided for by the Convention on Transfer Article 3.
Varje medlemsstat kan i sina relationer med de medlemsstater som är parter i överenskommelsen förnya eller ändra förklaringar som gjorts avseende konventionen artikel 3.

The Council welcomed the fact that China will produce its first-ever strategy paper on its relations with the EU.
Rådet välkomnade att Kina kommer att lägga fram sitt första strategidokument någonsin om sina förbindelser med EU.

The reason given was that China would gain an inadequate advantage in its relations with other countries.
Anledningen som framfördes var att Kina skulle få otillbörliga fördelar i sina relationer med andra länder.

Instead, the EU needs to press China to adopt more criteria for development in its relations with Africa.
I stället behöver EU sätta press på Kina att anta fler utvecklingskriterier i sina förbindelser med Afrika.

This indicates the major role that Turkey can play vis-à-vis the Muslim world in its relations with the European Union.
Detta vittnar om den viktiga roll som Turkiet kan spela gentemot den muslimska världen i sina förbindelser med EU.

today the European Union faces the challenge of restoring its relations with Russia.
I dag står Europeiska unionen inför utmaningen att återställa sina relationer till Ryssland.

This will be an important factor for the Community in considering its relations with the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Detta kommer att vara en viktig faktor när gemenskapen skall diskutera sina förbindelser med f.d jugoslaviska republiken Makedonien.

Saw major changes in the way the EU manages its relations with the rest of the world.
Under 2006 inträffade stora förändringar i EU: sätt att hantera sina relationer med resten av världen.

For its part, the Committee has followed up the process of closer ties between the two sides, stepping up its relations with Chile and Mercosur.
För sin del har kommittén följt upp denna process av ömsesidigt närmande och intensifierat sina relationer med Chile och Mercosur.

The European Commission should uphold the principle of reciprocity, particularly in trade policy, in its relations with third countries.
Europeiska kommissionen bör hålla fast vid principen om ömsesidighet i sina förbindelser med tredjeländer, framför allt inom handelspolitiken.

the European Union needs to have a coherent strategy in its relations with the Gulf Cooperation Council GCC.
någonsin tidigare behöver ha en sammanhängande strategi i sina relationer med Gulfstaternas samarbetsråd GCC.

We will continue the Union's efforts to strengthen its relations with the rest of the world.
Vi kommer att fortsätta unionens ansträngningar att stärka sina förbindelser med resten av världen.

Mr President, if there is one point on which the European Union cannot compromise in its relations with associated countries,
Herr ordförande! Om det finns en punkt som Europeiska unionen inte kan kompromissa om i sina relationer med de associerade länderna,

This is an opportunity for the EESC to explore new ways to reinforce its relations with Chinese civil society.
Detta är en möjlighet för EESK att undersöka nya sätt att stärka sina förbindelser med det kinesiska civila samhället.

I hope that the Commission will take that view in its relations with the WTO.
Jag hoppas att kommssionen kommer att inta denna hållning i sina relationer med WTO.