Приклади вживання Світу мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
до умовності художньої мови, віддавши данину імпресіонізму,"Світу мистецтва", стилю"Модерн",
Serov went from naturalism to reserve of art language through impressionism,"Mir iskusstva", modernist style,Слід зазначити, що до початку аукціону прагнення виставити портрет Беламі в якості лота вельми шанованого аукціонного дому зіткнулося зі шквалом критики з боку світу мистецтва.
It should be noted that before the auction the desire to put a picture of Bellamy as a lot of the highly respected auction house faced a barrage of criticism from the art world.які відіграли важливу роль в усвідомленні Віктором важливості для нього світу мистецтва та бачення себе в цій системі координат.
who played an important role in Viktor's awareness переніс шрами зруйнованого війною Донбасу в серце колись ізольованого світу мистецтва України.
has brought the scars of the war-torn Donbass into the heart of Ukraine's once-insular art world.залучення дітей до світу мистецтва, до вивчення культури і традицій.
introduce children to the world of art, to the study Світ мистецтва в основному відображає ті ж почуття, що і люди в цілому.
The art world is basically reflecting the same feelings that people are in generally.Руки і світ мистецтва Я Галерея.
Hands and the art world Ya Gallery.Для мене світ мистецтва і культура в цілому вимагають монологічних схем.
For me, the art world and culture in general need monological circuits.Світ мистецтва різноманітний і складний.
The art world is diverse and complex.Світ мистецтва.
The art world.Руки і світ мистецтва.
Hands and the art world.Зважаючи на бентежну відсутність різноманітності у світі мистецтв, це цікава ідея.
Given the embarrassing lack of diversity in the art world, it's an interesting idea.Вчити бачити і відчувати чарівний світ мистецтва.
Останні досягнення у світі мистецтва.
Latest developments in the world of artwork.Власники карток World Elite MasterCard® мають унікальну можливість поринути в світ мистецтва.
World Elite MasterCard® holders have exceptional opportunity to get into the Art Community.Я думаю, що він перевернув світ мистецтва.
I think he has flipped the world of art over.У 1953 році він потряс світ мистецтва, представивши серію агресивно намальованих фігурних творів,
In 1953 he shocked the art world by exhibiting a series of aggressively painted figural works,Світ мистецтва і суспільство люблять, коли художник має історичні зв'язки зі своєю роботою.
The art world and the public love when an artist has this historical connection in their work.Це знайомство зі світом мистецтва, майстер класи з професійними художниками,
This is an introduction to the art world, master classes with professional artists,Спадщина художника живе в світі мистецтва, історії та поп-культури,
His legacy lives on in the art world, history, and pop culture,
