Приклади вживання Сонячної радіації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проводячи вільний час на відкритому просторі, не забувайте звертати увагу на інтенсивність сонячної радіації в даний момент.
Spending your free time in the open space, do not forget to pay attention to the intensity of solar radiation at the moment.Проект щодо впровадження відновлювальних джерел енергії в Марокко є дуже перспективним з огляду на високий рівень сонячної радіації та дедалі більший попит на електроенергію.
The case for renewables in Morocco is very promising, given high solar irradiation and rising electricity demand.На даний час Венера отримує майже вдвічі більше сонячної радіації, ніж ми маємо на Землі.
Venus currently has almost twice the solar radiation that we have at Earth.У рідкісних випадках у людей може виникати ще одна патологічна реакція організму при впливі сонячної радіації.
In rare cases, people may have anotherPathological reaction of the body when exposed to solar radiation.який захищав лід від сонячної радіації і перешкоджав його розсіюванню в атмосферу.
which protected події відбувається після зростання сонячної радіації, яка викликає у всьому світі повені
occurs after a rise in solar radiation that causes worldwide floodingде сумарна кількість сонячної радіації досить велике.
where the total amount of solar radiation is quite large.У помірних поясах потік сонячної радіації на горизонтальну поверхню на межі атмосфери літом порівняно мало відрізняється від потоку в тропіках:
In the temperate zones, the solar radiation flux on a horizontal surface at the boundary of the atmosphere in summer differs comparatively little from the flux in the tropics:Ці данні вказують на те, що з 1978 року викиди сонячної радіації не збільшились, таким чином потепління,
These measurements indicate that the Sun's total solar irradiance has not increased since 1978,Все це доведеться додатково висвітлювати, не думаю, що рослини будуть раді сонячної радіації, та й світла від Сонця буде не достатньо,
All of this have to cover, I do not think that the plants will be happy solar radiation, and light from the Sun is not enough,В даний час з урахуванням усилившейся сонячної радіації, виснаження ґрунту
At present, considering the increased solar radiation, soil exhaustionВстановлено, що вплив сонячної радіації суттєво залежить від умов вологозабезпеченості посівів,
It is set, that influence of sun radiation essentially relied on the terms порушувані сонячної радіації, а також інтенсивне випромінювання від зірок стимулює лазерне вплив в атомах водню в навколозоряних газових хмар.
excited by solar radiation, and intense який забезпечує захист від сонячної радіації, приземний озон утворюється, головним чином, в результаті хімічних реакцій,
which provides protection from the sun's rays, ground level ozone is mostly caused by chemical reactions in urbanрівня сонячної радіації).
level of sun radiation).Цей термін відноситься до загальної кількості сонячної радіації, отриманої поверхнею, горизонтальною до поверхні в цій області, та факторами як прямих сонячних променів, так і сонячної радіації, яка розсіюється іншими джерелами.
This term refers to the total amount of solar radiation received by a surface horizontal to the ground in that area, and factors in both direct sunlight and solar radiation that's scattered by other sources.чи надійно вона захищає від сонячної радіації, космічного сміття
how well it protects against solar radiation, space debrisвологості з радіаційним захистом, датчик сонячної радіації, атмосферного тиску і швидкості вітру в одному комплекті.
humidity sensor with роси, сонячної радіації, в умовах обмерзання, в умовах пониженого атмосферного тиску.
dust, frost, dew, solar radiation, in icing conditions, under conditions of reduced atmospheric pressure.кутів нахилу приймальних поверхонь, на які надходить найбільша кількість сонячної радіації.
angles of receiving surfaces, on which most of solar radiation are collected.
