СПАДКОВА СХИЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• hereditary predisposition
• genetic predisposition
• hereditary disposition

Приклади вживання Спадкова схильність Українська мовою та їх переклад на Англійською

клініко-генеалогічний аналіз, спадкова схильність.
genealogical analysis, genetic predisposition.

подальшому прогресуванні гемороїдальної хвороби таких факторів, як запор і спадкова схильність, актуальними залишаються питання профілактичних заходів.
further progress of hemorrhoidal disease such factors as constipation and hereditary predisposition, the issues of prevention are still relevant.

ви вже хворієте або є спадкова схильність до діабету, то краще строго дотримуватися дієти.
if you are already sick or have a genetic predisposition to diabetes, it is better to strictly adhere to the diet.

Інфекції, інтоксикації, фізичні травми, порушення обмінних процесів, спадкова схильність- фактори можуть бути різні.
Infections, intoxications, physical trauma, metabolic disorders, hereditary predisposition can be the factors.

тривалість зловживання спиртним; спадкова схильність;
duration of alcohol abuse; Hereditary predisposition;

грає спадкова схильність.
is played by hereditary predisposition.

Приводом для звернення до флеболога повинні стати перші симптоми венозних порушень, спадкова схильність.
The reason for contacting a phlebologist should be the first symptoms of venous disorders, inherited predisposition.

у яких існує спадкова схильність до хвороби Альцгеймера.
vaccination of people with a hereditary predisposition to Alzheimer's disease.

якщо є спадкова схильність, або симптоми геморою виявлялися
but if there is a hereditary predisposition, or hemorrhoid symptoms appeared before pregnancy,

Якщо у вас є спадкова схильність до тромбозу, саме час подбати про себе,
If you happen to have a genetic predisposition to thrombosis of any kind,

Основною причиною появи патології є спадкова схильність, посилена наявністю алергії
The main reason for the appearance of pathology is a hereditary predisposition, aggravated by the presence of allergies

Безумовно, якщо у людини є спадкова схильність, вона курить, неправильно харчується,
Of course, if there is a genetic predisposition in humans, he smokes,

також важливим фактором у розвитку патології є індивідуальні особливості будови шкіри(спадкова схильність).
an important factor in the development of pathology is the individual features of the structure of the skin(hereditary predisposition).

вживання гормональних або інших препаратів, спадкова схильність.
other drugs, genetic predisposition.

Спадкову схильність відзначають в тридцяти відсотках випадків.
A hereditary predisposition is noted in thirty percent of cases.

Слід зазначити, що є спадково схильність до розвитку вегетосудинної дистонії.
It should be noted that there is a genetic predisposition to the development of vegetative-vascular dystonia.

Спадкову схильність до малокклюзіі мають висловухі кролики породи баран.
Fold ram rabbits have a hereditary predisposition to low occlusion.

Аналізують спадкову схильність.
Analyses the genetic predisposition.

Хвороба може мати спадкову схильність.
The disease can have a hereditary predisposition.

з метою виявлення можливої спадкової схильності.
with the aim of identifying possible hereditary predisposition.