СПЕЦІАЛЬНО ОБЛАДНАНИХ - переклад на Англійською

• specially equipped
• specifically equipped

Приклади вживання Спеціально обладнаних Українська мовою та їх переклад на Англійською

пройшли добровільне анонімне тестування на ВІЛ-інфекцію та вірусний гепатит С в умовах спеціально обладнаних мобільних амбулаторій.
when starting their shift on duty, and had voluntary anonymous testing for HIV and hepatitis C in specially equipped mobile clinics.

задля вирішення проблеми недостатньої кількості місць для паркування автотранспорту на відведених, спеціально обладнаних майданчиках для паркування у центральних
in Kyiv to solve the problem of insufficient number of parking spaces in specially equipped parking areas in central

задля вирішення проблеми недостатньої кількості місць для паркування автотранспорту на відведених, спеціально обладнаних майданчиках для паркування у центральних
in Kyiv to solve the problem of insufficient number of parking spaces in specially equipped parking areas in central

Правда, спеціально обладнаних туристських маршрутів там немає,
True, there are no specially equipped tourist routes, and to get to its territory,

Санітарна обробка проводиться в нашій спеціально обладнаній майстерні або на місці у клієнта.
We make sanitation in our specially equipped workshop or at a Customer's place.

Марина- спеціально обладнана стоянка яхт, на якій екіпажам надаються різні послуги.
Marina- a specially equipped yachts, where crews are provided a variety of services.

Терапія на пасіці. Спеціально обладнаний вулик- павільйон.
Therapy in the apiary. Specially equipped beehive- Pavilion.

Спеціально обладнаній майданчиком для проведення стрільб.
Specially equipped platform for shooting.

Спеціально обладнаний номер для людей з особливими потребами;
Specially equipped room for people with special needs;

Домашній кінотеатр у спеціально обладнаній окремій кімнаті.
Home Theater in a specially equipped private room.

Спеціально обладнаний робочий кабінет для роботи із вмістом скриньки.
Specially equipped cabinet for work with the contents of the box.

Спеціально обладнана зона для роботи з вмістом сейфа.
Specially equipped zone for work with safe contents.

Спеціально обладнане робоче місце;
Specially equipped workplace;

Спеціально обладнана кімната допоможе дітям з особливими освітніми потребами відновити психофізіологічний стан.
Specially equipped room will help children with special educational needs to restore their psychophysiological state.

Для цього вони мають спеціально обладнану валізу, що називається«мобільний ЦНАП».
To do this, they have a specially equipped suitcase called a mobile ASC.

теплий, спеціально обладнаний підвал.
warm, specially equipped basement.

трьох ночей пацієнти сплять в спеціально обладнаній лабораторії.
patients sleep in a specially equipped laboratory.

В готелі є бізнес-центр і спеціально обладнана кімната для переговорів.
The hotel has a business centre and a specially equipped meeting room.

Свіжозрізані рослини, які зберігаються в спеціально обладнаній камері.
Fresh cut plants that are stored in a specially equipped chamber.

вимагає деякого спеціально обладнаного пункту зарядки.
and requires some specially equipped charging point.