СПЕЦІАЛІЗОВАНОЇ ТЕХНІКИ - переклад на Англійською

• specialized equipment
• specialist equipment
• specialized machinery

Приклади вживання Спеціалізованої техніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

б. у легкових автомобілів, деяка частина присвячує свою діяльність продаж вантажної і спеціалізованої техніки, є і автосайты, намагаються поєднувати ці напрямки.
some are dedicated to selling cargo and specialized equipment, there are even auto shows trying to combine these directions.

потужну матеріально-технічну базу транспортної та спеціалізованої техніки і сьогодні виступає генпідрядником у проектах державного значення із високим рівнем складності
technical base consisting of transport and specialized equipment and today we are the general contractor in the state-level projects with a high level of complexity

За такий термін роботи ми озброїлися досить великим парком спеціалізованої техніки, що дозволяє з упевненістю сказати, що ми не відмовляємо нашим клієнтам ніколи, не примушуємо їх довго чекати.
During this period we have acquired a rather large park of specialized vehicles, making it safe to say that we do not ever deny our clients or make them wait long.

Застосування цього методу ремонту передбачає використання спеціалізованої техніки для подрібнення існуючої основи,
Application of this method of repair involves the use of specialized equipment to grind the existing foundations,

З огляду на те, що заміна вуличного освітлення- заходи трудомістка, потребує залучення спеціалізованої техніки, тривалий час«життя»- вагомий плюс,
Due to the fact that the replacement of street lighting- consuming activities requiring involvement of specialized equipment, long-term"life"- a significant plus,

Як результат- по різних оцінках фахівців в найближчі п'ять років очікується, що зростання частки спеціалізованої техніки з Китаю на ринку Росії складе близько 5-10%.
As a result- according to various estimates of specialists in the next five years is expected to increase in the proportion of specialized equipment from China to the Russian market will be about 5-10%.

Як результат- по різних оцінках фахівців в найближчі п'ять років очікується, що зростання частки спеціалізованої техніки з Китаю на ринку Росії складе близько 5-10%.
As a result, the various experts in the next 5 years is expected to increase in the proportion of specialized equipment from China to the Russian market will be about 5-10%.

сільськогосподарської і спеціалізованої техніки, мототехніки, запасних частин,
agricultural and special machinery, automobiles and motorcycles,

тролейбусів у всіх класах, а також близько 15 тисяч вантажівок та спеціалізованої техніки.
as well as about 15 thousand trucks and specialized vehicles.

Важка та спеціалізована техніка всіх видів.
Heavy and specialized equipment.

Спеціалізована техніка та витратні матеріали.
Specialized machinery and expendable materials.

Тому, використовується трал для перевезення комбайнів та інша спеціалізована техніка.
Therefore, a trawl is used to transport combines and other specialized equipment.

Лобове триплексне скло для транспорту особливого призначення(сільськогосподарська та спеціалізована техніка);
Triplex windscreen for the special-purpose vehicles(agricultural and special-purpose machinery);

Комерційна та спеціалізована техніка.
Commercial and specialized vehicles.

Для її установки застосовується спеціалізована техніка.
We use a special technique in its installation.

Типи транспорту цистерни, спеціалізована техніка.
Types machine tanks, special-purpose equipment.

Ніяка спеціалізована техніка, зміни та вирівнювання рельєфу не потрібні, що також суттєво заощаджує бюджет і час.
You do not need any specialized equipment or any land-levelling for the installation of piles that also significantly saves the budget and time.

Спеціалізована техніка для стеження і прослуховування- пристрій для підслуховування,
Specialized equipment for surveillance and listening- listening devices,

До складу компанії увійшли десятки фахівців, які мають більше ніж 20-річний досвід роботи зі спеціалізованою технікою.
Our company has dozens of experts with more than 20 years of experience of working with specialized machinery under their belt.

телевізорами, спеціалізованою технікою та електронікою для проведення інтерактивних занять;
TVs, specialized equipment and electronics for interactive lessons;