СПЛАНОВАНО - переклад на Англійською

принаймні в тому, що було сплановано мною як міністром оборони до 2020 року.

at least for what was planned by me as defense minister[for the period] until 2020.

Кожен аспект ваших життів кінець кінцем буде піднятий, отже не зневіряйтеся, оскільки усе сплановано заздалегідь для швидкої зміни.

Every aspect of your lives will eventually be uplifted so do not despair as all planned in advance for a speedy change over.

і це було сплановано вічністю дуже давно.

and this was planned eons of time ago.

Місто розташоване в межах агломерації Делі, та було сплановано Едвіном Лютьєном,

Situated within the metropolis of Delhi, New Delhi was planned by Edwin Lutyens,

індивідуально сплановано до найдрібніших деталей.

individually planned to the smallest detail.

розташування сходів- було дуже ретельно сплановано, щоб забезпечити максимальний захист мешканців замку.

location of stairwells were very carefully planned to provide maximum protection to the inhabitants.

черговий обстріл було завчасно сплановано, коли в мечеті було багато людей.

there are reasons to state that another shooting was planned in advance, when a lot of people were in the mosque.

Убивство було сплановано та ініційовано 24-річною жителькою Бір-Набали,

The murder was planned and initiated by a Palestine Liberation Organization collaborator,

Всього протягом першої доби повітряної операції сплановано 127 бойових вильотів по 206 об'єктах терористів.

In total, in the course of the first day of the air operation, 127 combat sorties aimed at 206 terrorist facilities have been planned.

Загалом сплановано проведення відповідних робіт у 147 будівлях,

In general, it is planned to involve 147 buildings to save power

Всього протягом першої доби повітряної операції сплановано 127 бойових вильотів по 206 об'єктах терористів.

In total, in the first 24 hours of the air operation, 127 combat sorties have been planned against 206 facilities of terrorists.

Майдан Свободи у Харкові було сплановано 1925 року для розміщення адміністративних будівель

The Freedom Square was designed in 1925 to house administrative buildings,

Під час з'їзду було сплановано наступні пів року,

During the meeting, a plan for the next six months was made;

Село була ретельно сплановано кілька сотень років тому,

The village was meticulously designed several hundred years ago,

Я хотів би сказати що це сплановано під TED, але не можу.

I would like to say that I planned that for TED, but I didn't.

Навколишній простір сплановано таким чином, щоб усе сприяло вашому відновленню

The surrounding space designed in such a way that everything contributes to your restoration

Сплановано порядок дій, розроблені проекти юридичних вимог,

A course of action was planned, legal claims were developed

Даний парк сплановано в пейзажному, англійському стилі,

The park is planned in the landscape, English style,

насправді, сплановано до хвилини.

in fact, been planned to the minute.

6 мільярдів) було сплановано для поповнення московської скарбниці,

privatisation deal was designed to replenish Russia's coffers,

Приклади вживання Сплановано Українська мовою та їх переклад на Англійською