IS PLANNED - переклад на Українською

• планується
• запланована
• заплановано
• спланований
• передбачається
• намічається
• плани
• розписаний
• намічений
• очікується

Приклади вживання Is planned Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the future, expansion of production is planned.
На майбутнє планує розширення виробництва.

The series is planned as a trilogy.
Серія планувалась як трилогія.

This is a major project, which is planned to be launched in 2021.
Це великий проект, ми плануємо запустити його у 2021 році.

A second worldwide strike is planned for 27 September.
Наступне глобальний виступ заплановано вже на 27 вересня.

Dying Light 2 is planned for the spring of 2020.
Спочатку вихід Dying Light 2 був запланований на весну 2020 року….

Russia in 2014 is planned the invasion of mainland Ukraine- Turchynov».
Росія 2014 року планувала вторгнення до України з материка- Турчинов.

Is planned with the help of pegs boundaries of the future track.
Намічаємо за допомогою кілочків межі майбутньої доріжки.

The IPO for Saudi Aramco is planned in two stages.
Saudi Aramco планує провести IPO в два етапи.

An autumn opening is planned.
Ми планували на осінь відкриття.

The auction is planned for….
Аукціон був запланований на….

It is planned for June 2011.
Воно заплановане на жовтень 2011 року.

It is planned for 150 kids.
Він розрахований на 150 дітей.

The Subproject implementation is planned for the period of 2015- 2020.
Реалізація субпроекту передбачена в 2015-2020 рр.

It is planned to put about 12 thousand satellites into low earth orbit.
Він передбачає розміщення близько 12 000 апаратів на низькій навколоземній орбіті.

Nord Stream 2 is planned to be completed by year's end.
Газогін Nord Stream 2 має бути закінчений до кінця цього року.

The redeployment agreed with the Ministry of Defense of Tajikistan and is planned character.
Передислокація узгоджена з Міністерством оборони Республіка Таджикистан і носить плановий характер.

An afternoon wedding is planned for 1 p.m.
На першу половину дня можна планувати весілля.

It is clear another attack is planned.
Очевидно, що нові атаки плануються.

That too is planned in advance.
При цьому запропоновано також попередньо планувати.

The strip is folded along a half, and is planned for these semicircles sizes.
Смужку складаємо уздовж навпіл, і намічаємо на них розміри напівкіл.