Приклади вживання Стародавніх цивілізацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він провів свою юність у мандрівках та дослідженні стародавніх цивілізацій, а потім долучився до свого брата Фредеріка у дипломатичній місії напівнічний-схід Анатолійського регіону, в Чанаккале;
He had spent his youth traveling and learning about ancient civilizations before accompanying his brother Frederick on a diplomatic mission to the northwest Anatolian region of Çanakkale.Вже в часи стародавніх цивілізацій бурштин заробив собі репутацію своєрідною«валюти»- настільки дорого він цінувався.
In the time of ancient civilizations amber has earned a reputation as a kind of"currency"- so expensive it is valued.З часів стародавніх цивілізацій хірургія, як найрадикальніша частина медицини,
Since the time of ancient civilizations, surgery, as the most radical part Дохристиянське язичництво на Русі-Україні ґрунтувалося на астральному культі, аналогічному культові стародавніх цивілізацій.
Pre-Christian paganism in Rus'- Ukraine was based on the astral cult similar to the cult of ancient civilizations.Раніше повідомлялося, що вчені встановили причини, що викликали загибель стародавніх цивілізацій.
Earlier it was reported that scientists have found the cause вирішив по експериментувати, використовуючи історичну спадщину стародавніх цивілізацій.
decided to experiment applying historical heritage of the ancient civilizations.наділені численними скарбами стародавніх цивілізацій, опинилися у фокусі найбільш проблемних конфліктів на нашій.
endowed with many treasures of ancient civilizations, were the focus Арабським лікарям належить заслуга в систематизації знань стародавніх цивілізацій і їх великому практичному застосуванні.
Arab physicians have merit in systematizing the knowledge of ancient civilizations and their extensive practical application.Щось подібне може бути вірно для будь-якої іншої ілюстрації стародавніх цивілізацій- майя та інші.
Something similar might be true Крім стародавніх цивілізацій та багатої історії, Мексика- це ще і країна дивовижних пляжів, які можна розділити
In addition to ancient civilizations and prominent history, Mexico is well known for its beaches,стало однією з причин розвитку сільського господарства і стародавніх цивілізацій.
became one of the reasons for the development of agriculture and ancient civilizations.Серед систем числення багатьох стародавніх цивілізацій для представлення чисел використовували число десять
Many numeral systems of ancient civilisations use ten and its powers for representing numbers,Історія стародавніх цивілізацій показує, що природа хоча і терпить збиток від техніки,
The history of ancient civilizations shows that though nature suffers loss from technique,Крім стародавніх цивілізацій та багатої історії, Мексика- це ще і країна дивовижних пляжів,
In addition to ancient civilizations and a rich history, Mexico is alsoтаким чином- найстаріша пам'ятка стародавніх цивілізацій в Еритреї, Адуліс був великим портом Аксумського царства
thus- the oldest monument of ancient civilizations in Eritrea, Adulis was the largest port Протягом довгого часу,«ми значно недооцінювали вплив стародавніх цивілізацій на екосистему Землі», стверджують антропологи, які брали участь у широкомасштабному дослідницькому проєкті, направленому на оцінку ступеня впливу діяльності людей на планету.
For a long time,“we significantly underestimated the impact of ancient civilizations on the Earth's ecosystem,” say anthropologists who participated in a large-scale research project aimed at assessing the degree релігійних об'єктів стародавніх цивілізацій.
and constructions by ancient civilizations.користь якого вперше була відкрита ще в часи існування стародавніх цивілізацій- Межиріччя,
the use Танець в стародавніх цивілізаціях.
Dance in Ancient Civilizations.Коли ми думаємо про стародавню цивілізацію, ми думаємо про Єгипет.
When we think of ancient civilizations we think of Egypt.
