СТРАТЕГІЧНИХ РІШЕНЬ - переклад на Англійською

• strategic decisions
• strategic solutions
• strategic decision
• strategic decision-making

Приклади вживання Стратегічних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методичні підходи до аналізу ризику при прийнятті та реалізації стратегічних рішень на підприємстві c.
Methodical Approaches to Risk Analysis at Accepting and Realization of Strategic Decisions at the Enterprise p.

засновник Українського Центру стратегічних рішень.
founder of the Ukrainian Center for Strategic Solutions.

Міністерство інформаційної політики веде роботу над розробкою та реалізацією стратегічних рішень в сфері інформаційної безпеки.
the Ministry of Information Policy is working on the development and implementation of strategic decisions in the field of information security.

На прикладах реально діючих компаній взяти участь у змодельованих ситуаціях ухвалення НР стратегічних рішень щодо розвитку підприємства;
On examples of real companies, they will take part in the simulated situations of the adoption of strategic decisions by the Supervisory Board on the development of the enterprise;

Метод може знайти широке застосуванні при рішенні проблем і прийнятті стратегічних рішень про соціально-економічний розвиток регіонів у країні,
The method can find wide application in settling issues and making strategic decisions on the social and economic development of the regions in the country,

керуючому партнеру“Агентства стратегічних рішень“ShiStrategies” за спільну роботу
Managing Partner of the Agency for Strategic Solutions"ShiStrategies" for the collaboration

відповідальність за прийняття стратегічних рішень у військовій сфері лежить на демократично обраній політичній владі
where the responsibility for taking strategic decisions in the military sphere lies on the democratically elected political authorities

процеси прийняття стратегічних рішень в НАТО і країнах-членах.
inter-agency collaboration, and the strategic decision making processes of NATO and 13 NATO member states.

керівниками казначейств та іншими спеціалістами з фінансів, які відповідають за інвестування та прийняття стратегічних рішень у міжнародних компаніях
with other finance specialists that are responsible for investment and taking strategic decisions in international companies

процеси прийняття стратегічних рішень в НАТО і країнах-членах.
inter-agency collaboration, and the strategic decision making processes of NATO and its member states.

і Сурков, не ухвалюватиме стратегічних рішень самостійно і втілюватиме в життя те,
will not take strategic decisions on his own, but will implement what Putin

наміру купувати ЗРК С-400, а лише демонструє НАТО свою самостійність в ухваленні стратегічних рішень у відповідь на непоступливість Вашингтону з багатьох питань.
buy the S-400 system, but just demonstrates to NATO its independence in making strategic decisions in response to Washington's intransigence on many issues.

і служить основою для вироблення стратегічних рішень, що визначають перспективи розвитку бізнесу.
also serves as the basis for developing strategic decisions that determine the prospects for the development of the company.

інвестиційного клімату в Україні є одним із ключових пріоритетів Уряду, саме тому дискусії з бізнесом- для вирішення поточних питань та вироблення стратегічних рішень- стали доброю традицією.
the essential priorities for the Cabinet of Ministers, this is precisely why discussions with the business representatives became a good tradition for solving current issues and developing strategic decisions.

для прийняття стратегічних рішень.
for making strategic decisions.

її робочих підгруп буде напрацювання стратегічних рішень у напрямках роботи таких підгруп.
its working subgroups would be to develop strategic decisions along directions within responsibility of such subgroups.

необхідною передумовою вироблення стратегічних рішень, що визначають перспективи розвитку фірми.
a necessary prerequisite for the development of strategic decisions determining the development prospects of the company.

Охарактеризовано залежність ступеня адаптації і стандартизації стратегічних рішень від співвідношення локальних
The dependence of degree of adaptation and standardization of strategic decisions from the correlation of local

результатів у реалізації стратегічних рішень, що стоять перед організацією у зв'язку з маркетингу
outcomes in the implementation of the strategic choices facing an organisation with regard to marketing

юридичні послуги з метою підвищення ефективності стратегічних рішень наших клієнтів, беручи до уваги вид економічної діяльності, місце розташування та регіон, в якому вони знаходяться.
corporate and legal services, to enhance the strategic decisions of our clients with regard to industry, country or region in which they operate.