СТРОК КРЕДИТУВАННЯ - переклад на Англійською

• loan term
• loan period
• lending period

Приклади вживання Строк кредитування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предметом, який часто стає ознакою ризику в цьому контексті, є строк кредитування.
A subject that frequently arises as a predictor of risk in this context is loan tenor.

не більше 2 років, то річні відсотки складуть 17, 5%, якщо строк кредитування виходить за цю межу- 18,5%;
then the annual interest will amount to 17.5%, if the loan term goes beyond this limit- 18.5%;

обирайте строк кредитування в рамках кредиту«Свобода»(до 5-ти років)
choose lending period of“Svoboda” loan(up to 5 years)

Стандартна інформація повинна включати максимальну суму кредиту і максимальний строк кредитування, реальну річну відсоткову ставку,
Standard information must contain maximum amount of the credit and maximum term of the credit, real interest rate,

Також закон встановлює необхідність оцінки кредитором кредитоспроможності позичальника, враховуючи строк кредитування, суму кредиту,
Also the law establishes the creditor's necessity to assess the borrower's credit solvency(considering for the loan period, the sum of the loan,

через певний період їм можуть запропонувати скоротити строк кредитування»,- зазначає він.
because after a certain period, they may offer to reduce the credit period,"- he said.

Довгострокове кредитування фізичних осіб на купівлю нежитлового фонду: строк кредитування- до 10 років з правом дострокового погашення, кредит надається в
Long-term loans to individuals for the purchase of non-residential premises: crediting period- up to 10 years with a right of early repayment,

Вимога щомісячної виплати процентів може бути реалізована у межах погодженого сторонами строку кредитування.
Interest can be paid monthly during a loan period agreed by the parties.

Погашення кредитного ліміту в кінці строку кредитування.
Loan limit repayment at the end of the loan term.

Наші спеціалісти допоможуть досягнути оптимальних результатів в питаннях реструктуризації кредиту(зміна відсоткової ставки, строку кредитування, графіків платежів, тощо).
Our specialists will help to achieve optimal results in terms of loan restructuring(interest rate change, lending period, payment schedules, etc.).

Зменшення вартості овердрафту шляхом самостійного регулювання строків кредитування в межах строку безперервного користування;
Cost of overdraft may de decreased through independent regulation of lending terms within the period of non-stop utilization;

Продовження строку дії кредитного договору дозволяє зменшити розмір щомісячного платежу за кредитом за допомогою збільшення строку кредиту при якому щомісячні платежі розподіляються пропорційно строку кредитування.
The prolongation of the loan agreement makes it possible to reduce the amount of the monthly loan installment by extending the term of the loan where monthly payments are distributed in proportion to the term of lending.

Строк кредитування до 12 місяців.
Overdraft period up to 12 months.

Строк кредитування- до 48 місяців.
A lease term up to 48 months.

Максимальний строк кредитування складає 7 років,
The maximum loan term is 7 years

Незважаючи на те, що в додатках строки кредитування варіюються від 91 до 365 днів, реальна тривалість виданих кредитів була не більше
And while they publicly offered reasonable loan terms of 91 to 365 days,

Іпотечне кредитування на строк до 20 років.
Mortgage loans for a term up to 20 years.

Іпотечне кредитування на строк до 20 років.
Mortgage loans for a term of up to 20 years.

Максимальний строк іпотечного кредитування в Банку Москви- 25 років.
The maximum term of mortgage lending at the Bank of Moscow- 25 years.

Фінансування проекту передбачає отримання кредитування строком на 24 місяці.
Financing of the project involves obtaining loans for a period of 24 of the month.