МІНІМАЛЬНИЙ СТРОК - переклад на Англійською

• minimum term
• minimum period
• minimal term

Приклади вживання Мінімальний строк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлено обмеження мінімального строку договору оренди на рівні 7 років що відбулося у 2015
Restriction on minimum duration of rental agreements to 7 years was established in 2015

Наша компанія може надати своїм Клієнтам якісні послуги з відкриття різноманітних видів громадських організацій у мінімальні строки.
Our company can provide their Clients with a quality service on establishment of various types of non-governmental organizations in minimal terms.

розглянуто з порушенням мінімальних строків для подання альтернативних законопроектів.
were considered with violation of the minimum deadlines for submitting alternative drafts.

Акт 1978 р. визначає мінімальні строки охорони селекційних досягнень- 18 років для винограду,
The 1978 Act requires a minimum term of protection of fifteen years, with the exception of vines,

Мінімальні строки зберігання архівних документів юридичними особами, зазначеними у частині першій цієї статті, визначаються центральним органом виконавчої влади у сфері архівної справи і діловодства,
The minimum period of storage of archival documents of legal entities that are listed in part 1 of this article shall be determined by the central body of the Executive power in the field of archives

У цьому випадку покарання може бути призначене як в межах мінімального строку при встановленні рецидиву,
In this case penalty can be imposed as within the minimum term in case of establishment of recurrence,

Друга дуже важлива відмінність так це те що, готовий сайт Ви можете запустити з мінімальними строками, тобто запуск готового інтернет магазину можливий вже через 1-3 доби,
The second very important difference is that you can start the finished site with minimal terms, that is, the launch of a ready-made online store is possible in 1-3 days,

якісно зроблені з мінімальними строками та вкладеннями людського ресурсу.
efficiently produced with a minimum of time and human resource investments.

достовірну інформацію в мінімальні строки.
reliable information in the minimal terms.

Завдяки системній роботі спеціалістів S&P Investment Risk Management Agency в мінімальні строки було доведено порушення зі сторони авторів інформаційного ресурсу, у результаті чого недостовірну інформацію про
Thanks to the systematic work of the S&P Investment Risk Management Agency experts, within a minimal deadline, a violation by the informational resource authors was proven.

Визначення у Статті 139 мінімальних строків затримання, разом зі строками, на які вони можуть бути подовжені
The stipulation in Article 139 of minimum periods for detention, together with periods by which they can be extended

Мінімальний строк реєстрації- 2 роки.
Minimum registration period: 2 years.

Мінімальний строк служби для отримання пенсії- 20 років.
The minimum qualifying period of service for pension is 20 years.

Років мінімальний строк окупності всіх інвестицій в будівництво
Years minimum payback period for all investments in the construction

Деякі дані повинні зберігатися GOODMORNING довше, якщо є мінімальний строк зберігання.
Certain data should by GOODMORNING be kept longer If there is a legal minimum retention period.

Незалежно від того, для якого проекту він був використаний, мінімальний строк його служби складає близько 300 років, а то й більше.
Regardless of the project for which it was used, its minimum service life will be 300 years or maybe even more.

Мінімальні строки поставок.
Minimum delivery times.

Обробка запитів клієнтів у мінімальні строки;
Processing customer requests in the shortest possible time;

Продуктивна робота обладнання дозволяє в мінімальні строки отримати максимальний прибуток.
Productivity of equipment allows to get the maximal income in short terms.

Збереження гарантованої якості продукції, що поставляється при мінімальних строках і конкурентних цінах;
Preservation of guaranteed quality of products supplied with minimal delivery time and competitive prices;