СЮДИ ВІДНОСЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• this includes

Приклади вживання Сюди відносяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди відноситься будь-яка загроза застосування фізичної сили, що означає контроль за поведінкою жінки.
This would include any threat of physical force meant to control the victim.

В першу чергу сюди відноситься змінений(модифікований) крохмаль,
Primarily this includes modified(modified) starch,

Власне сюди відноситься вірусологічне дослідження,
Actually this includes virological testing,

Наприклад, сюди відноситься неусвідомлення власних негативних якостей,
For example, this includes unawareness of one's own negative qualities,

Сюди відноситься біла забарвлення тварин полярних країн,
This includes the white color of the animals of the Arctic countries,

Сюди відноситься приготування та подача їжі для негайного споживання з моторизованих автомобілів
This includes the preparation and serving of meals for immediate consumption from motorized vehicles

Сюди відноситься розробка звичайних банерів різних розмірів для розміщення на сайтах,
This includes the development of normal banners in different sizes to be placed on websites,

Сюди відноситься збільшення, зменшення
This includes upsizing, downsizing,

Сюди відноситься збір інформації про ринок в мережі Інтернет,
This includes collecting information about the market on the Internet,

І всі ці критерії її формування є незаперечними самоцінність в будь-якому куточку світу і для будь-якої людини, сюди відноситься життя, здоров'я, свобода, сім'я.
And all these criteria for its formation are indisputable self-values in every corner of the world and for any person, this includes life, health, freedom, family.

По суті, сюди відноситься майже все, що можна назвати"твердим,
Indeed here belongs almost everything that is"hard,

Сюди відносилися 15, 4 мільйона біженців,
This included 15.4 million refugees,

Сюди відноситься початок продажів Renault Kwid на нових зарубіжних ринках і збільшення виробництва пікапа Nissan Frontier, заснованого на спільній з Renault і Mercedes архітектурі.
This included inaugural sales of the Renault Kwid in more international markets along with increased production of the Nissan Frontier pickup truck, which shares its architecture with Renault and Mercedes models.

Електричний двигун живиться від мережі- теж сюди відноситься, оскільки ні зовнішніх, ні й внутрішніх додаткових джерел він не використовує- тільки енергію мережі.
Electric motor powered from the network- also belongs here, since neither external nor internal additional sources he uses not only the energy of the network.

Насправді є безліч видів діяльності, в яких простіше розбиратися і сюди відноситься копірайтинг.
In fact, there are many activities that are easier to understand and copywriting belongs here.

Сюди відноситься не тільки алкоголь і наркотики,
This includes not only alcohol

Сюди відноситься як відсутність режиму харчування,
This includes as a lack of diet

Сюди відноситься знайомство з відомим музикантом,
This includes getting to know the famous musician,

архітектурної візуалізації(сюди відноситься і так звана«віртуальна археологія»),
architectural visualization(this includes so-called“virtual archaeology”),

Сюди відноситься усе- проценти, дивіденди,
This includes all-interest, dividends,