СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКОЇ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

• agricultural land
• farmland

Приклади вживання Сільськогосподарської землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна прийме правильні закони про використання сільськогосподарської землі і право власності на неї,
if Ukraine takes the right laws on the use of agricultural land and property rights to it,

Україна прийме правильні закони про використання сільськогосподарської землі і право власності на неї,
if Ukraine will adopt the right laws on the use of agricultural land and property rights on it,

81% опитаних(слайд 7) не підтримують продаж сільськогосподарської землі іноземцям.
do not support sale of agricultural lands to foreigners.

тіньову приватизацію 49% ГТС та продаж сільськогосподарської землі.
shadow privatization of 49% of the GTS and sale of agricultural land.

Кабінет Міністрів України погодив і передав на розгляд Верховної Ради проект закону про передачу 500 тисяч гектарів сільськогосподарської землі у власність 23 тисячам українських фермерів.
The Cabinet of Ministers of Ukraine has agreed and submitted to the Verkhovna Rada of Ukraine a draft law on the transfer of 500 thousand hectares of agricultural land to the ownership of 23 thousand Ukrainian farmers who engage in cultivation activities.

забезпечити справедливий баланс між інтересами власників сільськогосподарської землі, з одного боку, та загальними інтересами громади,
ensure a fair balance between the interests of agricultural land owners on the one hand

навіть до скасування мораторію на продаж сільськогосподарської землі до кінця 2019 року.
even lifting the moratorium on the sale of agricultural land by the end of 2019. The leadership is hoping to negotiate a new IMF programme by October.

навіть до скасування мораторію на продаж сільськогосподарської землі до кінця 2019 року.
even lifting the moratorium on the sale of agricultural land by the end of 2019.

Гітлер сказав своїм генералам, що йому доведеться захопити сусідню країну, щоб забезпечити поставки сільськогосподарської землі і сировини, тепер прирівнявши цю величезну економічну потребу до життєвого простору.
meeting he told his generals that he would have to take over a neighboring country to ensure the supply of agricultural land and raw materials, now equating this massive economic need with Lebensraum.

Це країна, яка має найкращі сільськогосподарські землі на нашому континенті.
This is a country which has the best agricultural land on our continent.

Майже 7 мільйонів людей в Україні мають сільськогосподарські землі в приватній власності.
Almost 7 million people in Ukraine have agricultural land in private ownership.

високі гори, сільськогосподарські землі або острова архіпелагу.
high mountains, farmland or islands in archipelagos.

Близько 12% сільськогосподарських земель Канади знаходяться в провінції Манітоба.
Around 12 percent of Canada's farmland is located in Manitoba.

Світовий показник забезпеченості сільськогосподарськими землями на душу населення становить- 0, 23 га.
The rate of world agricultural land to capita is- 0,23 hectares.

Правове регулювання операцій з сільськогосподарськими землями між землевласниками і орендарями.
The regulations of agricultural land exchanges between landlords and tenants.

У Китаї шоста частина сільськогосподарських земель уражена важкими металами.
Millions of hectares of Chinese farmland polluted with heavy metals.

Показник забезпеченості сільськогосподарськими землями на душу населення.
Indicators of agricultural land per capita in some countries.

При цьому, Румунія має найбільшу частку іноземних власників сільськогосподарських земель в Європі.
With this, Romania has the largest share of foreign farmland owners within Europe.

Глобально підвищений інтерес до інвестицій в сільськогосподарську землю, Болгарія не є винятком.
Globally, increased interest in investing in agricultural land, Bulgaria is no exception.

Сільськогосподарська земля в Уругваї за вісім років подорожчала у вісім разів.
Agricultural land in Uruguay for eight years, has risen eight-fold.