ТАКИМИ КОМПАНІЯМИ - переклад на Англійською

• such companies
• by businesses this kind

Приклади вживання Такими компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші клієнти з усього світу- це підприємства, що випускають якісну продукцію. Ми з гордістю співпрацюємо з такими компаніями, як Міжнародна Кондитерська Корпорація«ROSHEN»
We are proud to work with such companies, like the International Confectionery Corporation ROSHEN

Разом з Барбарою Ван Ломбек і Марі-Франсе Дюпань створила PR Factory та співпрацює з такими компаніями як Films Distribution, eOne, Le Pacte, Pictures Dept.
Together with Barbara Van Lombek and Marie-France Dupan created PR Factory, and cooperates with such companies as Films Distribution, eOne, Le Pacte, Pictures Dept.

пов'язує співпраця з такими компаніями як.
SC”ILS” has a partnership with such companies as.

У нашому портфоліо десятки успішних проектів, створених на замовлення або у партнерстві із такими компаніями, як Playrix, MadData, Renauts та Nord Curent.
Our portfolio contains dozens of successful projects made as‘work-for-hire' or in partnership with such companies as Playrix, Maddata, Renatus, Nord Current etc.

Команда Post Red працювала над кількома міжнародними проектами з такими компаніями, як BBC, Netflix, Amazon тощо.
Post Red with his team has worked on several international projects with companies such as BBC, Netflix, Amazon, etc.

Таким чином, нафтова компанія може вступити в конкуренцію з такими компаніями як Chargemaster, Ecotricity і Tesla, які розвивають свої мережі зарядних станцій по всій Великобританії.
Shell will be going into competition with companies such as Chargemaster, Ecotricity and Tesla, which have all been building out networks of charging points in the UK.

Також намітилися перспективи співпраці з такими компаніями, як Caisse des Depots(Франція), CIC(КНР) і Apollo(США).
Also outlined the prospects for cooperation with companies such as the Caisse des Depots(France), CIC(China) and Apollo(US).

Договірна ділові партнерські стосунки з такими компаніями, як AOL, Microsoft MSN і AT&T.
Negotiated business partnerships with companies such as AOL, Microsoft MSN and AT&T.

Firefly уклала контракти на постачання пускових послуг з такими компаніями, як D-Orbit, AirBus, SSTL.
Firefly has signed start-up service contracts with companies such as D-Orbit, AirBus, SSTL.

пов'язане з такими компаніями, як Facebook, могло б серйозно впливати на образ думок людей.
hooked to companies such as Facebook, could have deep effects on how people think.

базуються на реальних автомобілях, розроблених у співпраці з такими компаніями, як BMW.
developed from collaboration with companies such as BMW Korea.

Наші зв'язки з промисловістю покрити розробку нових нових джерел випромінювання до розробки комплексних систем вимірювання з такими компаніями, як Horiba.
Our links with industry cover the development of novel new radiation sources through to the development of complete measurement systems with companies such as Horiba.

Разом з Барбарою Ван Ломбек і Марі-Франсе Дюпань створила PR Factory та співпрацює з такими компаніями як Films Distribution, eOne, Le Pacte, Pictures Dept.
Together with Barbara Van Lombeck and Marie-France Dupain created the PR Factory, and collaborates with companies such as Films Distribution, eOne, Le Pacte, Pictures Dept.

які працювали з такими компаніями, як Compaq, Vodafone, Telefonica.
who had worked with companies such as Compaq, Vodafone, and Telefonica.

Автономні автомобілі, запрограмовані такими компаніями, як Google, досягли точки, коли вони гарні, але недостатньо гарні для повсюдного використання.
Autonomous cars programmed by companies such as Google have reached a point where they are good, but not good enough for widespread use.

Вітчизняні виробники представлені на сьогоднішній день такими компаніями, як«Акватехніка»,«Моноліт» і«Гігант».
Domestic manufacturers are represented today by companies such as"Aquatekhnika","Monolith" and"Giant".

Digital rights management використовується такими компаніями, як Sony, Amazon, Apple Inc.
Digital rights administration is used by businesses such as Sony, Amazon, Apple Inc.

вже використовуються такими компаніями, як Google, для розпізнавання зображень та фото.
they are already in use by companies such as Google for image recognition and other applications.

Digital rights management використовується такими компаніями, як Sony, Amazon, Apple Inc.
Digital rights administration is utilized by companies this kind of as Sony, Amazon, Apple Inc.

Digital rights management використовується такими компаніями, як Sony, Amazon, Apple Inc.
Electronic legal rights management is used by companies this kind of as Sony, Amazon, Apple Inc.