ТАЄМНА ОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• secret organization
• shadowy organization
• secret organisation

Приклади вживання Таємна організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1876 утворили таємну організацію«Земля і воля».
In 1876 a secret society, Land and Liberty, was formed.

Найвідоміші таємні організації.
The most famous secret societies.

Таємних організацій, які створили сучасний світ(ua).
Secret societies that created the modern world.

Таємних організацій, які створили сучасний світ.
Secret societies that created the modern world.

Після 1822 року відійшов від активної діяльності в таємних організаціях.
After 1822 he was no longer active in secret organizations.

Олександр Іпсіланті був оголошений лідером Філікі Етерія, таємної організації, метою якої було повалення османського правління над Грецією.
Alexander Ypsilantis is declared leader of Filiki Eteria, a secret organization to overthrow Ottoman rule over Greece.

Отримавши певні навички в таємній організації, він повертається додому, щоб навести в місті порядок
After receiving certain skills in a secret organization, he returns home to restore order in the city

Протягом декількох років він і його колеги намагалися знищити таємну організацію«Синдикат», високоспеціалізовані члени якої багато років ведуть полювання на співробітників«Місії».
For several years, he and his colleagues tried to destroy the secret organization Syndicate, whose highly specialized members have been hunting for Mission staff for many years.

етапами, від таємної організації(ОУН) до масового руху
by stages, from a secret organization(OUN) to a mass movement

Там вона битиметься з членами ордена таємної організації«Трініті» й різними тваринами, в т. ч. і ведмедями.
There she will fight with members of the Order 1- agents of a secret organization"Trinity" and a variety of animals including bears.

дружина якого стає жертвою жорстокого злочину і він проникає в таємну організацію месників.
the victim of a violent crime, and it is embedded in a secret organization avengers.

у 1945 році створив таємну організацію"Нокмим", до якої входило 50 осіб.
in 1945 created the secret organization Nokmim, which included 50 people.

Агент Кей повернувся до цивільного життя, а агент Джей продовжував працювати на таємну організацію.
Agent Kay returned to civilian life while agent Jay continued to work for a secret organization.

Незабаром він розпустив правлячу партію Гоміндан, заборонив"таємні організації"(які неявно входили до Гоміньдану)
He soon dissolved the ruling Kuomintang party and banned"secret organizations"(which implicitly included the KMT),

Якщо багато таємні організації лише підозрюються у своїх прихованих мотивах, то у випадку
If many secret organizations are only suspected of their hidden motives,

В1896 році засновник таємної організації"Золота Зоря" полковник Маттерс у своєму"Маніфесті" описав враження від цих зустрічей.
V year the founder of the secret organization"Golden dawn" Colonel Matters in his"Manifesto" described the impression from these meetings.

заборонив"таємні організації"(які неявно входили до Гоміньдану)
banned"secret organizations"(which implicitly included the KMT),

Origins запропонував фанатам серії про асасинів зануритися в історію створення таємної організації за часів Стародавнього Єгипту.
Origins proposed Assassin series fans to dive into the history of the creation of a mysterious organization during the times of Ancient Egypt.

стільки партій не могло виникнути за одну ніч і що вони існували деякий час як таємні організації.
they must have existed for some time as clandestine organizations.

який створює таємну організацію всередині уряду США, де він використовує свій винятковий талант у вирішенні неординарних проблем
who creates a secret organization within the US government, where he uses his exceptional talent in solving extraordinary problems