ТА СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ - переклад на Англійською

• and social networks
• and social media
• and social networking
• and social network

Приклади вживання Та соціальних мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяють користувачам отримувати доступ до різноманітних заблокованих новинних сайтів та соціальних мереж, повідомляє Національна асоціація незалежних мас-медіа у Таджикистані.
which allow users to access various banned news sites and social networks, the National Association of Independent Mass Media in Tajikistan reports.

пов'язано з розповсюдженням Інтернету та соціальних мереж, непристосованістю більшості громадських просторів до сучасного темпу
due to development of Internet and social networking, inability of most public spaces to current pace

Безпека даних стає дедалі важливішим питанням після кількох масових порушень: витоків персональної інформації мільйонів користувачів інтернету та соціальних мереж з США, а також порушень, пов'язаних з великими роздрібними компаніями
Data privacy has become an increasingly important issue since massive breaches compromised the personal information of millions of U.S. internet and social media users, as well as breaches involving large retailers

Генеральний секретар Ради Європи висловив занепокоєння щодо указу українського Президента Петра Порошенка щодо блокування деяких великих онлайн-сервісів та соціальних мереж на території України»,- повідомили у Раді Європи.
The"Council of Europe Secretary General has voiced his concern about a decree by Ukrainian President Poroshenko on the blocking of several major online services and social networks on the territory of Ukraine," the statement reads.

Порівняно з 2007 роком, у 2008 використання блоґів, подкастингу, вікі, онлайн відео та соціальних мереж зросло майже вдвічі- тепер 77% опитаних хоча б якимось чином використовують ці інструменти у своєму бізнесі.
The use of blogs, podcasting, wikis, online video and social networking grew in 2008 to nearly double what it was in 2007- 77% of respondents now report at least some use of a social media tool in their business.

важливішим питанням після кількох масових порушень: витоків персональної інформації мільйонів користувачів інтернету та соціальних мереж з США, а також порушень, пов'язаних з великими роздрібними компаніями
fuelled by massive breaches that have compromised the personal information of millions of U.S. internet and social media users, as well as breaches involving large retailers

Ради до кінця року, прописано норму реєстрації онлайн-медіа та соціальних мереж(Google, YouTube, Facebook) для оподаткування.
they spelt out the registration procedure in order of tax imposition for online media and social networks(Google, YouTube, Facebook).

Використання Інтернету, мобільних технологій та соціальних мереж справило величезний вплив на наше життя
The use of the internet, mobile technology and social media has had a huge impact on our lives

зокрема даними мобільних операторів та соціальних мереж(1, 2, 3).
namely cell operator and social networks data(1, 2, 3).

інші топ-місця в основному займають безкоштовні додатки для розваг та соціальних мереж, такі як Hulu, Netflix та Facebook.
with other top spots largely occupied by free entertainment and social media apps like Hulu, Netflix and Facebook.

також масове блокування доступу до незалежних ЗМІ та соціальних мереж для населення Криму.
as well as the mass blocking of access to independent media and social networks for the population of Crimea.

ми ґрунтуємо наші рішення на фактах, отриманих із преси та соціальних мереж.
we base our decisions on facts we get from the press and social media.

найбільші компанії з технологій та соціальних мереж, щоб переконатись, що незаконні матеріали,
the biggest technology and social media companies to ensure that illegal content,

англомовними лемками за допомогою технологій та соціальних мереж, щоб допомогти їм більше дізнатися про своє коріння”.
English-speaking Lemkos through technology and social media, to help them learn more about their roots.”.

мобільних пристроїв, PPC, SEO та соціальних мереж.
SEO and social media- is for you.

впроваджуючи активний процес навчання, особливо з переважанням нових медіа та соціальних мереж.
introducing an active learning process especially with the prevalence of new media and social media.

програм та соціальних мереж, які можуть допомогти сучасній людині пережити моменти рефлексій
applications and social networks which can help people today to find time for reflection

Одною з найбільш важливих розробок стало створення підрозділу делегітимізації та соціальних мереж у відділі зв'язків з громадськістю для підтримки нашої діяльності. В минулому році
One of the most important developments has been the creation of a subsection that deals with delegitimization and social media within the department of community relations to assist our activities.

програм та соціальних мереж, які можуть допомогти сучасній людині пережити моменти рефлексій
applications and social networks which can help people today to find time for reflection

таблиць рейтингів та соціальних мереж, перфекціонізм є неминучим;
lead tables and social media, perfectionism is inevitable,