Приклади вживання Творчої діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Впевнені, що ця висока відзнака додасть Вам ще більшого стимулу для спрямування своєї професійної та творчої діяльності для подальшого розвитку циркової галузі України!
Sure that this high honor will give You even more incentive to direct its professional and creative activities for further development of the circus industry of Ukraine!технологій та результатів творчої діяльності; та.
слухачами видів творчої діяльності відповідно до їх інтересів
students the kinds of creative activities according to their interests and requests На ділі ж уяву як основа будь-якої творчої діяльності виявляється в усіх сторонах культурного життя, роблячи можливим художнє,
He defines imagination as the basis of all creative activity, manifested in Для нашої творчої діяльності, щоб досягти успіху,
For our constructive activity to succeed, no institutionУява як основа всякої творчої діяльності виявляється у всіх сторонах культурного життя, роблячи можливим художню,
He defines imagination as the basis of all creative activity, manifested in Оскільки це досить широкий аспект творчої діяльності, я зупинилась на темі“Виготовлення домашніх тканин за допомогою ручного ткацтва
As this is a rather broad aspect of creative activity, I focused on the topic of"Making home fabrics by hand weavingДозвольте дітям оволодіти майстерністю в тій сфері творчої діяльності, до якої вони внутрішньо мотивовані, і не намагайтеся мотивувати їх заохоченнями та стимулами.
Allow children to develop mastery of creative activities that they are intrinsically motivated to do, rather than trying to motivate them with rewards and incentives.Щоб створити щось нове потрібно обов'язково вибрати область творчої діяльності і напрямок пошуку,
To create something new, it is necessary to choose the area of creative activity and the direction Підтримці творчої діяльності й створенню настільки, наскільки це можливо,
(v) providing support for creative work and facilitating the mobility,Дозвольте дітям оволодіти майстерністю в тій сфері творчої діяльності, до якої вони внутрішньо мотивовані, і не намагайтеся мотивувати їх заохоченнями та стимулами.
Let your children develop mastery of creative activities that they are naturally motivated to do, rather than motivating them with rewards and incentives.Об'єктом інтелектуальної власності визнається лише такий результат творчої діяльності, який відповідає встановленим вимогам закону.
The object Підвищення престижу реклами як самостійного виду творчої діяльності, підтримка та розвиток творчих починань в національній рекламі.
Improvement Дозвольте дітям оволодіти майстерністю в тій сфері творчої діяльності, до якої вони внутрішньо мотивовані,
Allow your children to master the creative activities that they are innately motivated to do,Уява є основою будь-якої творчої діяльності і проявляється у всіх сторонах культурного життя і робить можливим художнє,
He defines imagination as the basis of all creative activity, manifested in Дівчина з дитинства приділяла особливу увагу творчої діяльності, була організатором шкільних заходів,
The girl from the childhood paid special attention to creative activity, was the organizer of school events,є результатом будь-якої творчої діяльності.
arising from any kind of creative work.прогулянка в місцевому парку, а також планування творчої діяльності після неї.
is to take означає оригінальний результат творчої діяльності, існуючий в якій-небудь об'єктивній формі.
meaning the original result of creative activity, existing in some objective form.де займався умов творчої діяльності та міжнародними відносинами.
where he studied the conditions of creative work and international relations.
