ТЕОРЕТИЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• theoretical study
• theoretical research
• theoretical investigation
• theoretical investigations

Приклади вживання Теоретичне дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує розрив між теоретичним дослідженням і практичним життям.
There's a gap between the theoretical research and practical life.

Теоретичні дослідження структури, енергетичного
Theoretical studies on structure, energetic

Робота є теоретичним дослідженням.
The paper is a theoretical research.

Так само проведені теоретичні дослідження можуть слугувати базою для подальших глибших досліджень..
Also conducted theoretical studies can serve as a base for further deeper research.

Крім суворого теоретичного дослідження, ми включаємо три семестри практичного курсу.
In addition to the rigorous theoretical study, we incorporate three semesters of practicum.

Теоретичні дослідження ролі водневих зв'язків у функціонуванні біополімерів.
Theoretical Investigations of the Role of Hydrogen Bonds in Functioning of Biopolymers.

Інститутом теоретичних досліджень HITS.
The Heidelberg Institute for Theoretical Studies HITS.

За фундаментальні теоретичні дослідження електронної структури.
For their fundamental theoretical investigations of the electronic structure of.

Тісно співпрацював з Роалдом Гоффманом у галузі теоретичних досліджень хімічних реакцій.
He also worked closely with Roald Hoffmann on theoretical studies of chemical reactions.

Експериментальні та теоретичні дослідження резонансних явищ в магнітосферно-іоносферній плазмі.
Experimental and theorethical investigations of resonance phenomena in the magnetosphericionospheric plasma.

Стаття містить результати теоретичного дослідження загальної проблеми становлення особистості.
The results of theoretical research of problem of personhood achievement are presented in the article.

Блок теоретичних досліджень складається з 2 основних частин.
Theory study block consists of 2 main parts.

Поширилась область теоретичних досліджень кафедри в електротехнічному напрямку.
The area of theoretical research of the department in the electrotechnical direction has spread.

Об'єктом теоретичних досліджень є види контрактів ДПП.
The object of theoretical research are the types of PPP contracts.

Весь вільний час він займався теоретичними дослідженнями.
All the free time he worked on theoretical research.

Теоретичне дослідження виробництва авіаційних полімерних трубопроводів.
Theoretical study of the production of aircraft polymer pipelines.

Науково-теоретичне дослідження проблематики розвитку цивільних правовідносин;
Scientific and theoretical study of civil legal issues;

Науково-теоретичне дослідження конституційно-правової відповідальності суб'єктів державно-владних відносин;
Scientific and theoretical study of constitutional and legal responsibility by state-government relations;

Експериментальне або теоретичне дослідження інколи може підлягати критиці,
An experimental or theoretical study may sometimes justify criticism,

У цій статті проводиться науково-теоретичне дослідження концептуальних основ трудо-правового становища державних службовців у новій редакції Закону«Про державну службу».
In this article the scientific and theoretical study of the conceptual foundations of labor and legal status of state servants in the new edition of the Law"On Civil Service" is done.