ТЕОРЕТИЧНОЇ ТА ПРАКТИЧНОЇ - переклад на Англійською

• theoretical and practical

Приклади вживання Теоретичної та практичної Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідні для придбання новітніх досягнень в галузі для досягнення теоретичної та практичної основою для отримання кваліфікації вищого рівня менеджера;
regional economics necessary for the acquisition of the latest achievements to attain theoretical and practical basis for obtaining qualification of a higher level manager.

регіональної економіки, необхідні для придбання новітніх досягнень в галузі для досягнення теоретичної та практичної основою для отримання кваліфікації вищого рівня менеджера;
regional economics necessary for the acquisition of the latest achievements in the branch to attain theoretical and practical basis for obtaining the qualification of a higher level manager;

рівень теоретичної та практичної підготовки дали можливість Україні зайняти достойне місце на міжнародному ринку праці
level of theoretical and practical training gave Ukraine an opportunity to take a worthy place in the international labor market

засобів масової інформації(AJM) в поєднанні з його основною теоретичної та практичної високого рівня журналістики з вивченням економічних,
combines in its Master a high level of theoretical and practical studies of journalism with studies of the economic,

Економіка розвитку публікує статті теоретичної та практичної спрямованості, показуючи при цьому, як результати наукових досліджень можуть сприяти ефективнішому вирішенню актуальних з практичної точки зору економічних проблем.
Economics of Development publishes articles of theoretical and practical orientation, thus showing how the research results can contribute more effective economic problem solving important from a practical point of view.

Високий професіоналізм українських моряків, рівень теоретичної та практичної підготовки дали можливість Україні зайняти достойне місце на міжнародному ринку праці
High professionalism of Ukrainian seafarers and the level of theoretical and practical training have given Ukraine an opportunity to take a rightful place on the international labor market

Завдяки високому рівню теоретичної та практичної підготовки наших випускників майже всі кожного року успішно працевлаштовуються у компаніях, що спеціалізуються на розробці програмного забезпечення,
Owing to a high level of theoretical and practical preparation of our graduates each year almost all of them are successfully employed in companies specializing in software development,

Міжнародний медичний журнал" є науковим політематичним журналом, що знайомить фахівців з новітніми досягненнями теоретичної та практичної медицини, перспективами їх впровадження в діагностичну
International Medical Journal" is a scientific poly-topical journal that introduces the professionals to the latest achievements of theoretical and practical medicine, prospects for their introduction into diagnostic

пройшла курс теоретичної та практичної підготовки за програмою«Контурна пластика препаратами на основі гіалуронової кислоти.
completed a course of theoretical and practical training on the program‘Contour plastics preparations based on hyaluronic acid.

Його навчальна програма заснована на твердій теоретичної та практичної основі математики,
Its curriculum is founded on a solid theoretical and practical basis of mathematics,

поведінки пілота розглянуто створення навчально-тренувальних комплексів для теоретичної та практичної підготовки екіпажів, а також для дослідження особливих,
pilot behavior it is considered the development of training facilities for theoretical and practical training of crews as well for research of special,

багатопрофільний і міждисциплінарний, з теоретичної та практичної діяльності, викладачів
multidisciplinary and interdisciplinary, with theoretical and practical activities, teachers

використовувалися в різноманітних навчальних дисциплінах теоретичної та практичної підготовки фахівців інженерних спеціальностей,
were used in a variety of academic disciplines during theoretical and practical specialists training of engineering directions,

Широке теоретичне та практичне розуміння сучасного менеджменту у глобалізованому середовищі.
A broad-based theoretical and practical understanding of modern management in a globalised environment.

Теоретичний та практичний досвід.
Theoretical and Practical Experience.

Теоретична та практична цінність.
Theoretical and practical value.

Теоретична та практична підготовка інтерв‘юерів з усної історії;
Theoretical and practical training for interviewers;

Теоретичний та практичний розвиток ідей розроблення зонінгу.
Theoretical and practical development of the ideas of zoning design.

Теоретичний та практичний виміри».
Theoretical and practical limits”.

А також знати теоретичний та практичний контекст міжнародних відносин.
And know the theoretical and practical context of international relations.